ترجمه روضة کافي شيخ کليني - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ١٢٧ - حديث پيدايش خوابها(كه انسان مىبيند) و حجت شدن آن بر اهل هر زمان
ماهى بر روى چه قرار دارد؟
٥٥- ابان بن تغلب گويد: از امام صادق عليه السّلام پرسيدم: كه زمين بر چه استوار است؟ فرمود:
بر ماهى، گفتم: ماهى بر چيست؟ فرمود: بر آب، پرسيدم آب بر چيست؟ فرمود: بر صخره (سنگ سخت) پرسيدم: صخره بر چيست؟ فرمود بر خاك نمناك، گفتم: خاك نمناك بر چيست؟ فرمود: هيهات كه در اينجا دانش دانشمندان گم گشته (علامه شهرستانى قسمتى از اين حديث را در كتاب الهيئة و الاسلام طبق هيئت جديد معنا كرده و براى توضيح بيشتر بدان جا رجوع شود صفحه ٧٥- و ١١٦ ط نجف).
٥٦- زرارة از يكى از دو امام بزرگوار- امام باقر و يا صادق عليهما السّلام- روايت كرده كه فرمود:
همانا خداى عز و جل زمين را آفريد، سپس تا چهل روز آب شور، و چهل روز آب شيرين بر آن روان كرد، تا چون اين دو آب با هم برخورد كرد و بهم آميخت خداوند بدست قدرت خويش مشتى از آن برگرفت و همه را بسختى درهم ماليد آنگاه آن را دو قسمت كرد و از هر قسمت گروهى مانند گله مورچه بيرون آمدند، پس گروهى راه بهشت را در پيش گرفتند و گروهى راه دوزخ را.
حديث پيدايش خوابها (كه انسان مىبيند) و حجت شدن آن بر اهل هر زمان
٥٧- حسن بن عبد الرحمن از حضرت ابى الحسن (موسى بن جعفر) عليه السّلام روايت كرده كه فرمود: