ترجمه روضة کافي شيخ کليني - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ١١٢ - وصيتى كه پيغمبر(ص) بأمير المؤمنين ع فرمود

نصارى و مجوس و مشركان بدتريم! فرمود: هان! بخدا سوگند بدوزخ نرود از شما دو نفر نه و اللَّه بلكه يكنفر هم از شما بدوزخ نرود، بخدا سوگند شمائيد كسانى كه خداى عز و جل (در باره‌تان) فرموده:

«و گويند چيست كه نمى‌بينيم مردانى را كه آنها را از بدان ميشمرديم، ما آنها را بمسخره گرفته بوديم يا ديدگان از ديدنشان خيره گشته، اين درست مناقشه و ستيزه دوزخيان است» (سوره ص آيه ٦١- ٦٢) سپس فرمود: آنان شما را در دوزخ ميجويند ولى يكتن از شما را در آنجا نيابند.

وصيتى كه پيغمبر (ص) بأمير المؤمنين ع فرمود

٣٣- معاوية بن عمار گويد: شنيدم از امام صادق عليه السّلام كه ميفرمود: در وصيتى كه پيغمبر (ص) بعلى عليه السّلام فرمود اين بود كه فرمود: من تو را در باره خويش بچند چيز سفارش كنم كه آنها را از من يادداشت كن، و دنبال اين سخن نيز فرمود: خدايا (در حفظ آن) ياريش كن:

اول- راستگوئى، مبادا هرگز دروغى از دهانت بيرون آيد دوم- ورع و پارسائى، مبادا بر خيانتى دلير گردى (و خيانتى از تو سر زند).

سوم- ترس از خداى عز و جل بدانسان كه گويا او را ببينى.

چهارم- بسيار از ترس خدا گريستن كه بهر اشگ ريختنى هزار خانه در بهشت برايت ساخته شود.

پنجم- نثار كردن مال و جان خود را براى دين و مذهبت.

ششم- پيروى از سنت و روش من در نماز و روزه و صدقه، اما نماز پنجاه ركعت (شايد دو