جنگ عليه والدين - هيولت، سيلويا آن؛ وست، كورنل؛ مترجم معصومه محمدي - الصفحة ٨١
پيش مىرفت.[١]
همچنانكه در فصل بعد خواهيم ديد، دولت وقت، كُدى مالياتى ايجاد كرده بود كه به سود خانوادهها و كودكان بود. اين دولت همچنين از برنامههايى مانند برنامه جى آى[٢] حمايت مىكرد. كار ارزشمند چنين برنامههايى اين بود كه ازدواج، خريد خانه، تشكيل خانواده و كسبِ تحصيلات جوانان را تضمين نمايد.
موج فرو مىنشيند
به هر حال، از اوايل دهه ١٩٧٠، شرايط اقتصادى سخت و ديدگاههاى تنگنظرانهترى فرارسيد؛ دورانى كه رهبران تجارى تمركز بسيار بيشترى بر منافع خود نمودند، با شدت عليه كارگران حركت كردند و به رايزنى براى سياستگذاريهايى پرداختند كه به تضعيف جنبش كارگرى كمك مىكرد.
دولتهاى ريگان و بوش سياستهايى را دنبال مىكردند كه به طور ويژه مديران تجارى را عليه خواستههاى كاركنان تقويت مىكرد. به اين ترتيب، تجارت آمريكا، به پشتيبانى دولتهاى حامى خود، دو دهه گذشته را به صورتى نظاممند در مسير تضعيف جنبش كارگرى سپرى كرده و اين امر كاهش دستمزدها را براى بنگاههاى اقتصادى بسيار آسانتر كرده است. نشريه بيزينس ويك[٣] در يكى از سرمقالههاى خود در سال ١٩٩٥، چنين نتيجهگرى مىكند كه «شركتهاى آمريكايى اكنون بازار كار را به طرز
[١] -
. Reich" The Unfinished Agenda," Technical Appendix, pp. ٣- ٤.
[٢] -GI Bill
[٣].Business Week