جنگ عليه والدين - هيولت، سيلويا آن؛ وست، كورنل؛ مترجم معصومه محمدي - الصفحة ٢٢٦
اين نشست، درباره سازمانهاى يكديگر نيز اطلاع چندانى نداشتند. با وجود اين، شباهتهاى آنها شگفتانگيز است. نبود امنيت شغلى و زيادهخواهى مديران موضوعاتى بودند كه همچون ضربات طبل در جريان گفتگوى ما تكرار مىشدند. به نظر مىرسيد اين مردان و ديگر افراد گروه دقيقاً آتش جنگ تمامعيارى را كه جامعه عليه شوهران و پدران برافروخته است، لمس كردهاند. آنها در احساس ديگرى نيز مشترك بودند و آن اينكه تنها پناهگاه در اين زمانه فريبكار و غدار، ايمان آنها است. آنها از اصول سياسى و دموكراسى ما دست شستهاند.
ورزشگاه شى،[١] ١٩٩٦
بيل مك كارتنى[٢]، با صداى گرفته جمعيت حاضر در ورزشگاه شى را مورد خطاب قرار مىدهد. ٣٥٠٠٠ مخاطب مشتاق مرد به سخنان او گوش مىدهند. شور و شوقى آرام ورزشگاه را پركرده است. آنان آشكارا مىگريند، دست در دست هم مىنهند و يكديگر را در آغوش مىكشند. آنها با اشكهايى كه بر گونههايشان مىلغزد، بدون احساس خجالت فرياد مىكشند: «مسيح، مسيح، ما تو را دوست داريم.»
محور اين رويداد «فروريختن ديوارها» ميان مردان و زنان، ميان سياهان و سفيدپوستان بود. اسقف واشنگتن بون[٣] موضوع «آنچه لازم است براى
[١] -Shea Stadium
[٢] -Bill Mecartney نام رهبر سازمان وفاداران به پيمان
[٣] -Washington Boone