جنگ عليه والدين - هيولت، سيلويا آن؛ وست، كورنل؛ مترجم معصومه محمدي - الصفحة ٥٤
جوان سياهپوست نسبت دهيم، جالب است بدانيم كه رشد بزهكارى، نوجوانان «هم نژادها، طبقات اجتماعى و همه نوع سبك زندگى» را دربرمىگيرد. گرچه پسران جوان سياهپوست چهار تا پنج برابر بيش از پسران سفيدپوست همسن خود در معرض دستگيرى به اتهام جرايم خشونتآميز قرار دارند، افزايش نرخ دستگيرى جوانان سفيدپوست بسيار بالاتر از سياهان است؛ به طورى كه در فاصله سالهاى ١٩٨٨ و ١٩٩٣ اين پديده در مورد سفيدپوستان ٤٤ درصد و در مورد سياهان ١٩ درصد افزايش داشته است.[١]
وقتى به آينده مىنگريم، تصوير باز هم تيرهتر مىشود. روند جمعيت نشان مىدهد كه در زمينه جرايم نوجوانان، بايد انتظار وضعيت بدترى را هم داشته باشيم. يك «افزايش نسبتاً شديدِ زادآورى» در اواخر دهه ١٩٨٠ و اوايل ١٩٩٠، به معنى آن است كه در حال حاضر ٤٠ ميليون كودك زير ده سال در آمريكا وجود دارد. از آنجا كه بسيارى از اين كودكان زير خط فقر و در خانوادههاى از هم پاشيده زندگى مىكنند، هم شرايط براى آنكه آنها هجم جديدى از جرايم نوجوانى را به راه اندازند، فراهم است.
اگر هزاران جوانان آمريكايى به دست همتايان خود كشته يا زخمى مىشوند، هزاران جوان ديگر در كابوسهاى شبانه خود ناپديد مىگردند. اين جوانان خود را نابود مىكنند زيرا آنها خودكشى را تنها راه برونرفت از وضعيت ناخوشايند خود مىدانند. شمار آنها نيز روبهفزونى است. در فاصله
[١] -
- Barbara M. Jones," Guns, Drugs, and Juvenile Justice: Three Aspects of the Crisis in Youth Violence," paper prepared for the Task Force on Parent Empowerment, Apr. ٧١, ٦٩٩١, p. ١.