جنگ عليه والدين - هيولت، سيلويا آن؛ وست، كورنل؛ مترجم معصومه محمدي - الصفحة ٤١
اقتصاد را مقدس مىشمارد، كارى طاقتفرسا است. ما از پدران و مادران مىخواهيم كه از منطق جيب خود صرفنظر و به ارزشهاى حاكم بر عصر ما پشت كنند.
اگر آنها به اين فرهنگ تن در دهند، چه كسى مىتواند آنها را سرزنش كند؟ پدران و مادران معاصر بر سر دو راهى قرار گرفتهاند. از يك سو با نيازهاى رو به افزايش فرزندانشان مواجه هستند (كه به منابع بيشتر چه از جنبه وقتگذارى و چه از نظر مالى براى مدت زمانى طولانىتر از دوران گذشته نياز دارند) و از سوى ديگر با فرهنگى روبهرو هستند كه به طور روزافزون هر گونه زحمتى براى ديگرى را مورد مذمت قرار مىدهد. والدين اغلب احساس مىكنند گويا بايد از روى دو يا سه نسخه كه كاملًا با هم مغايرت دارند، مسير زندگى خود را تعيين كنند. يك پدر يا مادر سردرگم، همچنان كه در محاصره شمارى از خواستههاى ناهمگون و متضاد قرار مىگيرد، قدرت حركت خود را از دست مىدهد.
كار رايگان زنان
بيش از صد سال، دانشمندان و تحليلگران اجتماعى، كارهاى انجام گرفته توسط زنان را در خارج از عرصه تجارى جامعه آمريكا مورد تكريم قرار دادهاند. جين آدامز، فمينيست اجتماعى در دهههاى ١٨٨٠ و ١٨٩٠ بر اهمّيت اخلاقى نقشهاى سنتى زنان تأكيد مىكرد. در واقع، بخش زيادى از فعاليتسياسى او در جهت تضمين اين حق براى زنان بود كه بتوانند در خانه بمانند و از كودك خود مراقبت كنند، نه اينكه مجبور باشند به كار خارج از