جنگ عليه والدين - هيولت، سيلويا آن؛ وست، كورنل؛ مترجم معصومه محمدي - الصفحة ١٠٥
دامنه كاهش دستمزدها حساب كرد.
دريچهاى از فرصتها
همچنان كه مادران و پدران به طور روزافزون در اثر فشار اقتصادى تحت فشار قرار مىگيرند، تقريباً به كلى از اين موضوع نيز كه تا چه اندازه مورد اغفال و خيانت واقع شدهاند، بىخبرهستند. اگر اين مردان و زنان كارگر مىدانستند كه كاهش دستمزدها نه لازم است و نه اجتناب ناپذير، اگر مىدانستند كه ساعتهاى بيشتر در ازاى مزد كمتر كار مىكنند و اگر مىدانستند صرفاً به خاطر ثروتمند كردن طبقهاى از مديران نمىتوانند آنگونه كه بايد به فرزندان خود رسيدگى كنند، قطعاً به شيوهاى جديد و جدى به مبارزانى تبديل مىشدند تا پنجرهاى از فرصت را براى اقدامات سياسى هماهنگ بگشايند.
اين موضوع ما را به خبرهاى خوبى رهنمون مىشود. دقيقاً به دليل آنكه دستمزدهاى روبه كاهش و وضعيت جديد و هراسآور امنيت اقتصادى، ساخته و پرداخته آزمندى بىمهار مديران است، مىتوانيم براى آنها چارهاى بينديشيم. اگر قرار بود مادران و پدران كارگر به قدرت سياسى جديدى دست يابند، امكان داشت بتوانيم سياستهاى خود را متحول و مفاهيم جديدى از عدالت و انصاف را در بازار كار ارائه دهيم. ما حتى مىتوانستيم قرارداد اجتماعى را از نو ابداع كنيم. اين صبح روشنى است براى رهايى از اين واقعيت تلخ اقتصادى كه والدين و كودكان آمريكايى را بهشدت ناتوان كرده است.