صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٣٥ - خطاب
خطاب
التاريخ: ٤ شهريور ١٣٦٣ ه-. ش/ ٢٨ ذو القعدة ١٤٠٤ ه-. ق
المكان: طهران، جماران
الموضوع: أهمية مشاركة لجماهير في إدارة شؤونهم
المناسبة: أسبوع الحكومة
الحاضرون: السيد علي الخامنئي (رئيس الجمهورية)- مير حسين الموسوي (رئيس الوزراء)- الوزراء
بسم الله الرّحمن الرّحيم
عرض تقرير عمل الحكومة على الناس
أنا بدوري أبارك لكم أيها السادة التوفيق في الحصول على ثقة المجلس وكذلك أسبوع الحكومة. يجب أن أعلن لكم أن حكومتنا لحسن نيتها الفائقة لا تتحدث عن أمورها. لقد قلت لكم مراراً منذ البداية أن عليكم أن تتحدثوا للشعب عن الأعمال والخدمات التي قدمتموها. عندما تقومون بعمل في محافظة سيستان لا يعلم به من في الطرف الآخر من البلاد. ولو أنجزتم عملًا في هذا الطرف لم يطلّع عليه أحد هناك. يجب أن تعلنوا دائماً عن الخدمات التي قمتم بها. أنا أعلم أنكم قدّمتم أعمالًا كثيرة وقيّمة، أذكروا هذه الاعمال للناس. لا تلبسوا لباس التقدّس كي لا يحصل- لا سمح الله- ما يحصل، لقد تجهّز العالم بحق وحقيقة ضدكم، ضدّ حكومتكم ضدّ الإسلام ويريدون أن يجدوا فيكم أية ثغرة ليشهّروا بكم ويقولوا كل ما يحلو لهم.
إنَّ من الأمور التي يمكن أن يقولوها: إنكم لم تعملوا من أجل الشعب شيئاً. كما رأيتم أن بعض الأشخاص قالوا: هذا. لأنَّ بعضهم سيّئوا النيّة. لكن يجب أن يعلم الشعب ماذا فعلت الدولة له. إنَّ الأصول المتبعة منذ القدم هي أن تعلن الحكومة للشعب منذ بدء تأسيسها عن أيّ إنجاز تقوم به، ليطّلع الشعب على ما تقدمه الحكومة وعلى الأعمال العظيمة التي قامت بها. والآن وقد تهيأت الفرصة وحلّ (أسبوع الحكومة) فاللازم متابعة هذا الأمر. وليتحدث للناس اثنان أو ثلاثة من السادة الوزراء عن الأمور التي تحققت في وزاراتهم والأعمال التي قاموا بها لابناء الشعب. الأعمال التي قامت بها الجمهورية الإسلامية خلال هذه السنوات رغم كل المشاكل والصعوبات التي تعانيها. كل هذا يجب أن يقال للناس ليعلموا ماذا حصل في هذه