حاشية الإرشاد - الشهيد الثاني - الصفحة ٢٩١ - طبعة غاية المراد
طبعة غاية المراد
قال المرحوم ابن يوسف الشيرازي في فهرس مخطوطات مكتبة مدرسة سپهسالار (سابقا، مدرسة الشهيد مطهّري حاليا) المطبوع بطهران في الأعوام ١٣١٣- ١٣١٥ هش، ما معرّبة: «طبع غاية المراد بطهران في سنة ١٣٠٢» [١].
و قال الشيخ شمس الدين: «و طبع في إيران مرارا، منها طبعة بلا تاريخ و أخرى سنة ١٣٠٢» [٢].
و قال الشيخ آقا بزرگ الطهراني طاب ثراه:
- قد طبع في إيران مكرّرا، منها طبعة عام ١٣٠٢ [٣].
- قد طبع في إيران مكرّرا، منها في ١٣٠٢، و أيضا بقطع الربع بلا تاريخ [٤].
و قال المرحوم خان بابامشار: «طبع في إيران عام ١٢٧١ و في طهران عام ١٣٠٢» [٥].
و قال بعض المعاصرين: «طبع في طهران ١٢٧١ و ١٣٠٢» [٦].
أقول: لم يطبع غاية المراد- قبل طبعنا المحقّقة هذه- إلّا مرّة واحدة في عام ١٢٧١. و بما أنّ هذا التاريخ ذكر في آخر الجزء الأوّل منه في مطاوي الكتاب و لم يجيء في آخره تاريخ فزعم بعضهم أنّها طبعة بلا تاريخ فقال: «طبع طبعة بلا تاريخ». و أمّا ما قاله ابن يوسف و تبعه الشيخ شمس الدين و الطهراني- من أنّه طبع في سنة ١٣٠٢- فهو سهو بلا ريب، و لعلّه اشتبه عليه الأمر و رأى كتابا آخر للشهيد أو لغيره طبع سنة ١٣٠٢ فظنّ أنّه غاية المراد.
[١] «فهرست كتابخانۀ مدرسة عالي سپهسالار» ج ١، ص ٤٤٤.
[٢] «حياة الإمام الشهيد الأوّل» ص ٦٣.
[٣] «الذريعة» ج ١٣، ص ٨٠.
[٤] «الذريعة» ج ١٦، ص ١٧.
[٥] «فهرست كتابهاى چاپى عربي» ص ٦٤٦.
[٦] «مقدّمهاى بر فقه شيعه» ص ١٣٨.