المحيط في اللغة - الصاحب بن عباد - الصفحة ٣٩٢ - طخى
و طَيَّخَه السِّمَنُ: امْتَلأ سِمَناً.
و إبلٌ مُطَيَّخَةٌ: مَطْلِيَّة بالقَطِران.
و طاخَ الرَّجُلُ يَطِيْخُ طَيْخاً: إذا تَلَطَّخَ بقَبيحٍ من قَوْلٍ أو فِعْلٍ، و طِخْتُه أنا و طَيَّخْتُه [٢٤]. و يَطُوْخُه- أيضاً- لُغَةٌ [٢٥].
طوخ [٢٦]:
طاخَ فلانٌ فلاناً يَطِيْخُه و يَطُوخُه [٢٧]: إذا لَطَخَه [٢٨] بقَبيحٍ.
طخى:
الطَّخْيَاءُ: ظُلْمَة الغَيْم. و في السَّماء طَخَاءٌ: أي سَحابٌ، و طَخْيَةٌ: أي ما رَقَّ منها و انْفَرَد. و الطَّخَاةُ من الغَيْم: كلُّ قِطْعَةٍ مُستَديرةٍ تَسُدُّ [٢٩] ضَوْءَ القَمَر، يُقال لها طَخْيَةُ القَمَر.
و كُلُّ شَيْءٍ أُلْبِسَ شَيْئاً فهو طَخَاءٌ له.
و يُقال للأحْمَقِ: الطَّخْيَةُ، و الجميع الطَّخْيُونَ.
و الطُّخَيُّ: الدِّيكُ [٣٠].
و كان ذلك في طَخْيَائه [٣١]: أي في هِبَابِه.
[٢٤] في ك: وطحته أنا وطيحته.
[٢٥] وردت هذه الفقرة من قوله: (وطاخ الرجل الخ) في الأصول في داخل تركيب (طخى) فنقلناه إلى هذا الموضع.
[٢٦] لم يرد هذا التركيب في العين، و لم يُشِر المؤلف إلى إهمال الخليل إياه.
[٢٧] في ك: طاخ فلان فلاناً فلاناً بطيخة و بطوخه.
[٢٨] في ت: أي لطخه.
[٢٩] في ك: تشد.
[٣٠] في ت: الديل.
[٣١] في ك: في طخياء به.