المحيط في اللغة - الصاحب بن عباد - الصفحة ٣٢٤ - ثخن
و الخِرْثاءُ [٧] من النِّساء: الضَّخمةُ الخاصِرَتَيْنِ [٨] المُسْتَرْخِيَةُ اللَّحم.
الخاء و الثاء و اللام
[ثلخ] [٩]:
ثَلَخَ البَقَرُ يَثْلَخُ ثَلْخاً: و هو [خُرْؤه] [١٠] [١٢٩/ أ] إذا خالَطَه الرُّطْبُ.
خثل [١١]:
خَثَلَةُ البَطْنِ: ما بين السُّرَّةِ و العانة.
و الخَثْلَةُ [١٢]: الضَّخمةُ البَطْن.
الخاء و الثاء و النون
ثخن:
ثَخُنَ الشَّيْءُ [يَثْخُنُ] [١٣] ثَخَانَةً. و الرَّجُلُ الحَليمُ الرَّزِينُ: ثَخِيْنٌ، و كذلك الثَّوبُ.
و قد أثْخَنْتُه ضَرْباً: أي أثْقَلْتَه به [١٤]. و أثْخَنْتُه [١٥] مَعْرِفَةً.
و المُثْخَنَةُ من النِّساء: الضَّخْمَةُ اللَّحِيْمَةُ [١٦].
[٧] هكذا ضُبطت الكلمة في الأصل و ك، و هي بفتح الخاء في ت و التكملة و نصَّ على الفتح في القاموس.
[٨] في ك: الضخمة الخاصرة.
[٩] زيادة من ك.
[١٠] زيادة من اللسان يقتضيها السياق.
[١١] لم يرد هذا التركيب في العين، و لم يشر المؤلف إلى إهمال الخليل، و ورد في التهذيب و المقاييس و الصحاح و المحكم و الأساس و اللسان و القاموس.
[١٢] في ك: و الحثلة.
[١٣] زيادة من ت.
[١٤] سقطت كلمة (به) من ت.
[١٥] في ك: و أثخنه.
[١٦] لم ترد كلمة (اللحيمة) في ت.