٤٤٧٠.امام على عليه السلام : تجارت كنيد تا خداوند به شما بركت دهد ، كه من از پيامبرِ خدا شنيدم كه مى فرمود : «روزى ، ده بخش است؛ نُه بخش ، در تجارت است و يك بخش، در غير آن».

١٢ / ٣

بزّازى [٢]

٤٤٧١.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بزّازى كن، كه نُه دهمِ بركت در آن است.

٤٤٧٢.دعائم الإسلام ـ در باره پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ: همانا ايشان بزّازى را دوست مى داشت و از تجارت گندم، خوشش نمى آمد؛ چرا كه در آن، احتكارى است كه براى مسلمانان، زيانبار است و اگر آن (احتكار) نباشد، تجارت با آن، حرام نيست .

[١] . اين ترجمه ، با توجّه به تفسير شيخ صدوق در ذيل حديث مذكور در الخصال ، صورت گرفته است .[٢] . بزّازى ، از واژه «بَزّ» ساخته شده است . «بَزّ» ، جامه است . نوعى از جامه ، يا وسايل خانه (بخصوص پوشاك) را نيز گفته اند (ر . ك : لسان العرب : ج ٥ ص ٣١١) .