«شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِى أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَ بَيِّنَـتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُواْ الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ» . [١]

الحديث

٤٣٨٦.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : شَهرُ رَمَضانَ شَهرُ اللّه ِ عز و جل ، وهُوَ شَهرٌ يُضاعِفُ اللّه ُ فيهِ الحَسَناتِ ، ويَمحو فيهِ السَّيِّئاتِ ، وهُوَ شَهرُ البَرَكَةِ . [٢]

٤٣٨٧.عنه صلى الله عليه و آله : أتاكُم شَهرُ رَمَضانَ ؛ شَهرُ خَيرٍ وبَرَكَةٍ . [٣]

٤٣٨٨.عنه صلى الله عليه و آله ـ مِن خُطبَتِهِ في آخِرِ يَومٍ مِن شَعبانَ ـ: أيُّهَا النّاسُ ، فَإِنَّهُ أظَلَّكُم شَهرٌ عَظيمٌ ، شَهرٌ مُبارَكٌ ، شَهرٌ فيهِ لَيلَةٌ خَيرٌ مِن ألفِ شَهرٍ ، جَعَلَ اللّه ُ صِيامَهُ فَريضَةً . مَن تَقَرَّبَ فيهِ بِخَصلَةٍ مِن خِصالِ الخَيرِ كانَ كَمَن أدّى فَريضَةً في ما سِواهُ ، ومَن أدّى فيهِ فَريضَةً كَمَن أدّى سَبعينَ فَريضَةً في ما سِواهُ . [٤]

[١] البقرة : ١٨٥.[٢] فضائل الأشهر الثلاثة : ص ٩٥ ح ٧٨ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ٩٦ ص ٣٤٠ ح ٥ .[٣] كنز العمّال : ج ٨ ص ٤٦٧ ح ٢٣٦٩١ نقلاً عن ابن النجّار عن عمر .[٤] فضائل الأشهر الثلاثة : ص ١٢٩ ح ١٣٤ عن سلمان ؛ كنز العمّال : ج ٨ ص ٤٧٧ ح ٢٣٧١٤ وص ٥٨٤ ح ٢٤٢٧٦ .