٤٦١٦.صحيح مسلم عن أبي مالك عن أبيه : أنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله أتاهُ رَجُلٌ فَقالَ : يا رَسولَ اللّه ِ ، كَيفَ أقولُ حينَ أسأَلُ رَبّي؟ قالَ : قُل : «اللّهُمَّ اغفِر لي وَارحَمني وعافِني وَارزُقني» ، ويَجمَعُ أصابِعَهُ إلَا الإِبهامَ ؛ فَإِنَّ هؤُلاءِ تَجمَعُ لَكَ دُنياكَ وآخِرَتَكَ . [١]

٤٦١٧.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : مَن اُعطِيَ لِسانا ذاكِرا فَقَد اُعطِيَ خَيرَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ . [٢]

٤٦١٨.معدن الجواهر : قالَ رَجُلٌ لِرَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : عَلِّمني يا رَسولَ اللّه ِ خَصلَةً تَجمَعُ لي خَيرَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ . قالَ : لا تَكذِب . قالَ الرَّجُلُ : فَكُنتُ عَلى خِلالٍ يَكرَهُهَا اللّه ُ تَعالى فَتَرَكتُها خَوفا مِن أن يَسأَلَني سائِلٌ : هَل عَمِلتَ كَذا؟ فَأَفتَضِحَ أو أكذِبَ ، فَأَكونَ قَد خالَفتُ رَسولَ اللّه ِ في ما دَلَّني عَلَيهِ . [٣]

٤٦١٩.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : أربَعٌ مَن اُعطِيَهُنَّ اُعطِيَ خَيرَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ : قَلبا شاكِرا ، ولِسانا ذاكِرا ، وبَدَنا عَلَى البَلاءِ صابِرا ، وزَوجَةً لا تَبغيهِ خَونا في نَفسِها ولا مالِهِ . [٤]

٤٦٢٠.الإمام الباقر عليه السلام : وَجَدنا في كِتابِ عَلِيٍّ عليه السلام أنَّ رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله قالَ وهُوَ عَلى مِنبَرِهِ : وَالَّذي لا إلهَ إلّا هُوَ ، ما اُعطِيَ مُؤمِنٌ قَطُّ خَيرَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ إلّا بِحُسنِ ظَنِّهِ بِاللّه ِ ورَجائِهِ لَهُ ، وحُسنِ خُلُقِهِ ، وَالكَفِّ عَنِ اغتِيابِ المُؤمِنينَ . [٥]

٤٦٢١.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : قالَ اللّه ُ عز و جل : إذا أرَدتُ أن أجمَعَ لِلمُسلِمِ خَيرَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ جَعَلتُ لَهُ قَلبا خاشِعا ، ولِسانا ذاكِرا ، وجَسَدا عَلَى البَلاءِ صابِرا ، وزَوجَةً مُؤمِنَةً تَسُرُّهُ إذا نَظَرَ إلَيها ، وتَحفَظُهُ إذا غابَ عَنها في نَفسِها ومالِهِ . [٦]

[١] صحيح مسلم : ج ٤ ص ٢٠٧٣ ح ٣٦ .[٢] الكافي : ج ٢ ص ٤٩٩ ح ١ عن ابن القدّاح عن الإمام الصادق عليه السلام .[٣] معدن الجواهر : ص ٢١ .[٤] المعجم الكبير : ج ١١ ص ١٠٩ ح ١١٢٧٥ عن ابن عبّاس ؛ الجعفريّات : ص ٢٣٠ عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، بحار الأنوار : ج ٨٢ ص ١٤٥ ح ٣٠ .[٥] الكافي : ج ٢ ص ٧١ ح ٢ عن بريد بن معاوية ، بحار الأنوار : ج ٦ ص ٢٨ ح ٢٩ .[٦] الكافي : ج ٥ ص ٣٢٧ ح ٢ عن بريد بن معاوية العجلي عن الإمام الباقر عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ٨٢ ص ١٤٥ ح ٣٠ وراجع : المعجم الكبير : ج ١١ ص ١٠٩ ح ١١٢٧٥ .