٤٥٧١.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس به كار نيك تصميم بگيرد ، ولى انجامش ندهد و خدا بداند كه آن تصميم در دل اوست و به انجام دادن آن علاقه دارد ، براى او يك حسنه مى نويسند... . و هر كس يك كار نيك انجام دهد ، براى او ده برابر آن است و هر كس در راه خدا يك انفاق كند ، براى او هفتصد برابر است.

٤٥٧٢.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : نيّت خوب ، صاحبش را به بهشت مى برد و [ نيز ]اخلاق نيكو ، صاحبش را به بهشت مى برد.

٤٥٧٣.سنن أبى داوود ـ به نقل از ابو موسى ـ: بارها ، نه يك بار و نه دو بار ، از پيامبر صلى الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمود : «كسى كه كار نيكى را انجام مى دهد، هر گاه به خاطر بيمارى يا مسافرت نتواند آن كار نيك را انجام دهد ، براى او مثل كار نيكى را مى نويسند كه در حالت تن درستى و يا در اقامتگاهش انجام مى داد».

٤٥٧٤.عدّة الداعى : پيامبر خدا فرمود : «هرگاه بنده اى در مسير نيكى بود ، ولى بيمار شد يا به سفر رفت و يا به سبب سال خوردگى ، از انجام دادن آن كار نيكْ ناتوان شد ، خداوند براى او مثل آنچه انجام مى داد ، مى نويسد» . پيامبر صلى الله عليه و آله ، سپس اين آيه را خواندْ : «براى آنان، پاداشى بدون منّت است» .

٢ / ٥

شتاب در كار خير

قرآن

«در حقيقت، كسانى كه از بيم پروردگارشان هراسان اند و كسانى كه به نشانه هاى پروردگارشان ايمان مى آورند ، و آنان كه به پروردگارشان شرك نمى آورند، و كسانى كه آنچه را دادند [ در راه خدا ] مى دهند، در حالى كه دل هايشان ترسان است [ و مى دانند ] كه به سوى پروردگارشان بازخواهند گشت ، آنان اند كه در كارهاى نيك شتاب مى ورزند و آنان اند كه در انجام آنها سبقت مى جويند» .