حديث پژوهى - مهريزى، مهدى - الصفحة ٢٦٧ - ب بررسى كتاب«أخبار الزينبات»

٣. چاپ شده در مجله الموسم، سال اوّل، شماره چهارم، ١٤١٠ ق/ ١٩٨٩ م، ص ١١٤٢- ١١٥٥.

گفتنى است كه اين چاپ نيز از روى چاپ مصر و يا قم است. متأسّفانه آورنده رساله، بدون اعلان اين موضوع، برخى مطالب چاپ شده در پايان أخبار الزينبات را در اوّل رساله آورده و بدان نيز اشاره نكرده است.

٤. چاپ شده در كتاب أهل البيت فى مصر، تأليف آقاى سيّد هادى خسروشاهى، بر پايه چاپ مرعشى، در سال ١٤٢٥ ق.

فهرست‌نگاران نيز بيش از اين، اطلاعاتى به دست نداده‌اند. گزارش اوّل، از علّامه تهرانى است كه در دو جا در كتاب الذريعة، به اين اثر اشاره كرده است. در جلد اوّل فرموده است:

أخبار الزينبات لشيخ الشرف يحيى العبيدلى النسابة المتوفّى سنة ٢٧٧ م، ذكر فيه الزينبات من ولد أبى طالب ثمّ ولد ولده، طبع سنة ١٣٣٣ بمصر.[١] و در جلد دوازدهم مى‌نويسد:

السيدة زينب أو أخبار الزينبات لشيخ الشرف العبيدلى النسابة السيّد يحيى بن الحسن بن جعفر الحجّة بن عبيد اللَّه الأعرج بن الحسينى الأصغر بن السجاد (٢١٤- ٢٧٧) أوّل من جمع الأنساب بين الدفتين بكتابه نسب آل ابى طالب يبدأ بالزينبات من ولد أبى طالب ثمّ ولد ولده طبقة بعد طبقة إلى قرب عصره و عبّر عنه بالثبت المصان بأخبار الزينبات كما مرّ فى ج ١، ص ٣٣٢ و قد طبع ١٣٣٥ و فى ١٣٥٢ بمصر مع التحريف فى الطبعة الثانية و إسقاط كرامة للسيّدة زينب مع أنّها موجودة فى الطبعة الاولى كما قيل.[٢]

در گزارش آقا بزرگ تهرانى، اوّلًا سال چاپ در دو جاى الذريعة، متفاوت نقل شده و همين باعث شده كه آقاى فارس حَسّون، تاريخ چاپ اوّل را با ترديد در نوشته خود قيد كند.

[١]. الذريعة إلى تصانيف الشيعة، ج ١، ص ٣٣٢.

[٢]. همان، ج ١٢، ص ٢٧٦.