ترجمه شرح دعاى سحر - فهري، سيد احمد - الصفحة ١٩٧ - تجلى به اسم جامع و كل شئون، تنها براى انسان كامل امكان دارد

اللَّهُمَّ انّى اسْئَلُكَ بِما انْتَ فِيهِ مِنَ الشَّأْنِ وَ الْجَبَرُوتِ، وَ اسْئَلُكَ بَكُلِّ شَأْنٍ وَحْدَهُ وَ جَبَروتٍ وَحْدَها.

[ ٢٢] «بار الها از تو سؤال مى‌كنم به آنچه تو راست از شأن و جبروت، و سؤال مى‌كنم از تو به هر شأنى به تنهايى و به هر جبروتى به تنهايى.»

تجلى به اسم جامع و كل شئون، تنها براى انسان كامل امكان دارد

بدان اى سالك طالب، كه خداى تعالى را به مقتضاى «كلّ يوم هو فى شأن» در هر آنى از زمان شأنى است؛ و تجلى به جميع شئونات جز براى انسان كامل امكان ندارد، زيرا هر يك از موجودات از عوالم عقول مجرده و فرشتگان مهيمن و فرشتگان به صف كشيده گرفته تا نفوس كليه الهيه و ملائكه مدبره كه به تدبير امور مأمورند و ساكنان ملكوت عليا و ساير مراتب ملكوت از فرشتگان زمينى، همه و همه مظهر اسم خاصى هستند كه پروردگارشان به همان اسم بر آنان تجلى مى‌كند؛ و هر يك از آنان را مقامى است معلوم و معين، چنانكه در