ترجمه شرح دعاى سحر - فهري، سيد احمد - الصفحة ١٢٢ - كلام صدر المتألهين در اينكه ملائكة الله مباشر افعال الله هستند

كلام صدر المتألهين در اينكه ملائكة اللّه مباشر افعال اللّه هستند

صدر الحكماء المتألهين و شيخ العرفاء السالكين (رضى اللّه تعالى عنه) در اسفار اربعه چنين مى‌گويد: «آن كس كه در دانش الهى و حكمتى كه فوق علوم طبيعى است قدمى استوار داشته باشد شكى نخواهد داشت در اينكه موجودات همگى از فعل خدا به وجود مى‌آيند بدون آنكه زمان و مكان در آنها دخالتى داشته باشد، و ليكن در عين حال مسخر قوا و نفوس و طبايع هستند و فقط خداست كه زنده مى‌كند و مى‌ميراند و روزى مى‌دهد و هدايت مى‌كند و گمراه مى‌سازد، و ليكن مباشر زنده كردن فرشته‌اى است به نام اسرافيل، و مباشر ميراندن فرشته‌اى است به نام عزرائيل كه روحها را از بدنها قبض مى‌كند و بدنها را از غذاها و غذاها را از خاك بيرون مى‌كشد. و براى روزى فرشته‌اى است كه نامش ميكائيل است، اين فرشته مقدار غذاها و كيل و پيمانه آنها را مى‌داند. و مباشر از براى هدايت فرشته‌اى است كه نامش جبرائيل است، و براى گمراه كردن، جوهرى است شيطانى و پست‌تر از فرشته به نام عزازيل، و هر يك از اين فرشتگان را ياران و سپاهيانى است از قوا كه مسخر اوامر خدايند. و همچنين در ديگر كارهاى خداوند سبحان كه اگر خود خدا هر كار