ترجمه شرح دعاى سحر - فهري، سيد احمد - الصفحة ٥٦ - وجود هر چه بسيطتر، احاطهاش بيشتر است
اللَّهُمَّ انّى اسْئَلُكَ مِنْ جَمالِكَ بِاجْمَلِهِ، وَ كُلُّ جَمالِكَ جَميلُ، اللَّهُمَّ انّى اسْئَلُك بِجَمالِكَ كُلِّهِ. اللَّهُمَّ انّى اسْئَلُكَ مِنْ جَلالِكَ بِاجَلِّهِ، وَ كُلُّ جَلالِكَ جَليلٌ، اللَّهُمَّ انّى اسْئَلُكَ بِجَلالِكَ كُلِّهِ.
[ ٣* ٢] «بار الها از تو سؤال مىكنم به جميلترين جمالت و همه جمال تو جميل است، بار الها از تو سؤال مىكنم به همه جمالت. بار الها از تو سؤال مىكنم به جليلترين جلالت و همه جلال تو جليل است، بار الها از تو سؤال مىكنم به همه جلالت.»
وجود هر چه بسيطتر، احاطهاش بيشتر است
بدان كه وجود هر چه بسيطتر و به وحدت نزديكتر باشد كثرات را شاملتر و احاطهاش بر اشياء متضاد تمامتر خواهد بود. و اشيايى كه در عالم زمان متفرقاند و از يكديگر جدا هستند در عالم دهر مجتمعاتاند و در گرد هم، و اشيايى كه در عالم خارج متضاد و ضد