ترجمه شرح دعاى سحر - فهري، سيد احمد - الصفحة ٨٥ - در شرح كتاب تكوين و كلمات آن
اللَّهُمَّ انّى اسْئَلُكَ مِنْ كَلِماتِكَ بِاتَمِّها، وَ كُلُّ كَلِماتِكَ تامَّةٌ، اللَّهُمَّ انّى اسْئَلُكَ بِكَلِماتِكَ كُلِّها.
[ ٧] «بار الها از تو سؤال مىكنم به تمامترين كلماتت و همه كلمات تو تمام است. بار الها از تو سؤال مىكنم به همه كلماتت.»
در شرح كتاب تكوين و كلمات آن
شايد پس از آنكه ديده دلت باز شده و از زندان طبع بيرون آمده و به آنچه از پيش گفتيم مراجعه كنى، به حقيقت كلمه و كلام آشنا گشته و روح آن دو را فهميده باشى و با دليل روشن پروردگارت بتوانى مغز معناها را از پوست آنها جدا نموده و پيكر معانى را كه در گورستان الفاظ دفن شدهاند بر انگيزى. و از آنچه به گوش جانت خوانده شد و بر روح و عقلت املاء شد بايد متوجه شده باشى كه عوالم وجود و كشور هستى از غيب و شهود همگى كتاب است و آيات و كلام و كلمات، و آن را ابوابى است تنظيم شده، و فصلهايى است مفصل، و كليدهايى است كه ابواب آن با آنها باز مىشود، و خاتمههايى كه