ترجمه شرح دعاى سحر - فهري، سيد احمد - الصفحة ٢٨٩ - تتميم و تنوير فى أن الارادة منها محدثة و منها قديمة

قسط الرب. و ينفتح له سرّ قوله تعالى: قُلْ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ اللّهِ‌[١]. فان القابل من التجلى الغيبى، كما قال محيى الدين، و القابل لا يكون الاّ من فيضه الأقدس.

و يصير على بصيرة من الأخبار المتكاثرة في الباب. و ليس هذا المختصر مقام الشرح و التفصيل، و من أراد أن يتضح له الأمر على تفصيله فعليه بالرجوع إلى مسفورات أساطين الحكمة و أولياء المعرفة، سيما السيد المحقق البارع الداماد، و تلميذه العظيم صدر الحكماء المتألهين (رضوان اللّه عليهما).

تتميم و تنوير فى أن الارادة منها محدثة و منها قديمة

قد تحقق مما سلف أن المشية هي مقام ظهور حقيقة الوجود و اطلاقها و سريانها و بسط نورها و سعة رحمتها، و أنها بعينها ارادت‌ها فى مقام الظهور و التجلى، كما قد تحقق أن مراتب التعينات من العقول المقدسين و الملائكة المقربين إلى القوى الطبيعية و الملائكة الأرضية المدبرة كلها من مراتب المشية و حدود الارادة في مقام التجلى و الفعل، و هذا لا ينافى لأن تكون للّه تعالى ارادة هي عين ذاته المقدسة و هي صفة قديمة و الارادة في مقام الفعل باعتبار التعينات حادثة زائلة و ان كانت بمقام اطلاقها أيضا قديمة، لاتحاد الظاهر و المظهر و بهذا ينحل العقدة عما روى عن أئمتنا المعصومين (عليهم صلوات اللّه رب العالمين) من أن الارادة حادثة و من صفات الفعل لا من صفات الذات.

[١] -النساء- ٧٨.