٥٣٦. امام صادق عليه السلام: سه زن، نزد پيامبر خدا صلى الله عليه و آله آمدند. يكى از آنان گفت: شوهرم گوشت نمى‌خورد. دومى گفت: شوهرم بوى خوش استشمام نمى‌كند. سومى گفت: شوهرم با زنان، نزديكى نمى‌كند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، در حالى كه رَدايش را مى‌كشيد، بيرون آمد و بر منبر شد و حمد و ثناى الهى را به جا آورد. سپس فرمود: «چه شده است كه گروهى از يارانم گوشت نمى‌خورند، بوى خوش نمى‌بويند، و با زنان، هم‌بستر نمى‌شوند؟! به درستى كه من گوشت مى‌خورم، بوى خوش مى‌بويم و با زنان، همبستر مى‌شوم. پس هر كه از راه و رسم من روى بگردانَد، از من نيست».

٥٣٧. صحيح البخارى‌ به نقل از ابو جحيفه: پيامبر صلى الله عليه و آله سلمان و ابو دَرداء را برادر هم قرار داد. [روزى‌] سلمان، به ديدار ابو درداء رفت. پس امّ درداء را با سر و وضعى ژوليده يافت. گفت: چرا چنين؟

ابو درداء گفت: برادرت ابو درداء را با دنيا، كارى نيست!

ابو درداء آمد و براى سلمان، غذايى آماده كرد و گفت: تو بخور، من روزه هستم.

سلمان گفت: تا تو نخورى، من نمى‌خورم.

ابو درداء خورد. شب‌هنگام، ابو درداء خواست كه به شب‌زنده‌دارى بپردازد. سلمان گفت: بخواب. ابو درداء خوابيد.

دو باره خواست برخيزد. سلمان گفت: بخواب.

آخر شب كه فرا رسيد، سلمان گفت: حالا برخيز. پس هر دو به نماز پرداختند.

سلمان سپس گفت: پروردگارت را بر تو حقّى است، خودت را بر تو حقّى است، و خانواده‌ات را هم بر تو حقّى است. پس حقِّ هر صاحبِ حقّى را ادا كن.

آنگاه ابو درداء نزد پيامبر صلى الله عليه و آله رفت و ماجرا را براى ايشان باز گفت. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «سلمان، راست گفته است».

٥٣٨. سنن أبى داود به نقل از عايشه: پيامبر صلى الله عليه و آله در پى عثمان بن مَظعون فرستاد و او

آمد. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «اى عثمان! آيا از سنّت من روى‌گردانى؟».

گفت: نه به خدا، اى پيامبر خدا! بلكه طالب سنّت شما هستم.

فرمود: «پس، من [شب‌ها،] هم مى‌خوابم و هم نماز مى‌خوانم، و [روزها] هم روزه مى‌گيرم و هم مى‌خورم، و با زنان نيز آميزش مى‌كنم. پس، از خدا بترس، اى عثمان! چرا كه خانواده‌ات را بر تو حقّى است، ميهمانت را بر تو حقّى است، و خودت را هم بر تو حقّى است. پس، [روزها،] هم روزه بگير و هم بخور، و [شب‌ها،] هم نماز بخوان و هم بخواب».