تحكيم خانواده از نگاه قرآن و حديث - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٢٥٣ - حديث

٣٩٣. صحيح مسلم‌ به نقل از ابو هريره: چون اين آيه فرو فرستاده شد: «و خويشان نزديكت را هشدار ده ...»، پيامبر خدا صلى الله عليه و آله قريش را فرا خوانْد و آنان گرد آمدند. پس، پيامبر صلى الله عليه و آله [نخست‌] آنان را به طور عام و سپس [هر تيره‌اى از ايشان را] به طور خاص، مخاطب ساخت و فرمود: «اى فرزندان كعب بن لُؤَىّ![١] خويشتن را از آتش برهانيد. اى فرزندان مرّة بن كعب! خويشتن را از آتش برهانيد. اى فرزندان عبد شمس! خويشتن را از آتش برهانيد. اى فرزندان عبد مناف! خويشتن را از آتش برهانيد. اى فرزندان هاشم! خويشتن را از آتش برهانيد. اى فرزندان عبد المطّلب! خويشتن را از آتش برهانيد. اى فاطمه! خويشتن را از آتش برهان؛ زيرا از من در برابر خدا براى شما كارى ساخته نيست، جز آن كه شما خويشاوند من هستيد و وظيفه خويشاوندى را [در دنيا] نسبت به شما انجام خواهم داد.

٣٩٤. الكافى‌ به نقل از ابو بصير، از امام صادق عليه السلام، در باره اين فرموده خداى عز و جل: «خود و خانواده‌تان را از آتش، در امان بداريد ...»: گفت: چگونه خانواده‌مان را حفظ كنيم؟

فرمود: «آنان را امر [به معروف‌] و نهى [از منكر] كنيد».

٣٩٥. كتاب من لا يحضره الفقيه: از امام صادق عليه السلام در باره اين فرموده خداوند عز و جل: «خود و خانواده‌تان را از آتش، حفظ كنيد»، سؤال شد: چگونه آنان را حفظ كنيم؟

فرمود: «آنان را امر و نهى كنيد».

گفتند: آنها را امر و نهى مى‌كنيم؛ امّا نمى‌پذيرند؟

فرمود: «هرگاه آنان را امر و نهى كرديد، ديگر وظيفه خود را انجام داده‌ايد».

٣٩٦. الزهد، حسين بن سعيد به نقل از ابو بصير: از امام صادق عليه السلام در باره اين گفتار خداى متعال: «خود و خانواده‌تان را از آتش، در امان بداريد» پرسيدم و گفتم: خودم را حفظ مى‌كنم؛ امّا خانواده‌ام را چگونه حفظ كنم؟

فرمود: «آنان را به انجام دادن آنچه خدا بدان فرمان داده، فرمان بده، و از

آنچه خدا از آن نهى فرموده، نهى كن. اگر از تو اطاعت كردند، آنان را حفظ كرده‌اى، و اگر از تو نافرمانى كردند، تو وظيفه‌ات را انجام داده‌اى».

[١] اين خطاب، عام است، و بقيه خطاب‌ها، به يكايك تيره‌هاى كعب است.