إرشاد القلوب ت مسترحمی - دیلمی، حسن بن محمد - الصفحة ١٨٥ - باب چهل و هشتم در فقر و فضيلت و حسن عاقبت آن
مردنش از آن جز حسرت فائده ديگرى نخواهد داشت و در قيامت جز طول حساب نتيجه ديگرى نخواهد برد زيرا اموالش نصيب شوهر زن و زن پسر و شوهر دخترش مىشود، كه بالاخره يكى از اينها يا همه اينها بارث خواهند برد و جز رنج و سختى و غم و اندوه حاصل ديگرى نخواهد داشت و هم از عبادت خدا باز مانده و حظ و لذت ثروتش را كسانى ميبرند كه هيچ بدرد او نميخورند پس نتيجه ثروت آنست كه پيوسته ثروتمند چه خودش و چه اموالش در خطر است زيرا اگر در بيابان باشد ممكن است برخورد بقطاع الطريق و دزد كند كه علاوه از آنكه اموالش را ميگيرند چه بسا خود او را بقتل برسانند (كه نمونهاش بسيار ديده شده) و اگر در دريا باشد خطر غرق شدن را دارد.
و ليكن مرد فقير از همه اينها راحت است و توجه كامل بپروردگار دارد زيرا بهموم دنيا مشغول نيست و قانع است بآنچه كه شكم او را سير كند و بلباسى كه بدن او را بپوشاند.
و گفته است يكى از علما كه فقير از سه چيز راحت است و حال آنكه ثروتمند بهمان سه چيز گرفتار است و آن ظلم و جور سلطان، و حسادت همسايگان، و چاپلوسى و فريب مردمان است.
و بعضى ديگر از علما گفتهاند سه چيز است كه سبب حفاظت و حيازت فقير است و آن: يقين، فراغت قلب (از هموم دنيا)، و سبكى حساب او است در قيامت، و ثروتمند گرفتار مىشود بسه چيز و آن:
تعب و رنج بدنى است، اشتغال قلب بهموم دنيا، و سختى حساب او در قيامت، و براى همين است كه گفتهاند فقر زيور اولياء و شعار صالحين است، چنان كه وحى شد بحضرت موسى ٧ كه اى موسى زمانى كه