ترجمه شرح دعاى سحر - فهري، سيد احمد - الصفحة ١٨٦ - معانى ملك حق تعالى

اللَّهُمَّ انّى اسْئَلُكَ مِنْ مُلْكِكَ بِافْخَرِهِ، وَ كُلُّ مُلْكِكَ فاخِرٌ، اللَّهُمَّ انّى اسْئَلُكَ بِمُلْكِكَ كُلِّهِ.

[ ١٨] «بار الها از تو سؤال مى‌كنم به فاخرين ملكت، و همه ملك تو فاخر است، بار الها از تو سؤال مى‌كنم به همه ملكت.»

معانى ملك حق تعالى‌

اگر ملك به معناى مملكت باشد چنانكه در آيه شريفه «بگو: بار الها اى مالك ملك، مملكت را به هر كس كه بخواهى مى‌دهى» به آن معنى است، و اگر به معناى مالكيت باشد چنانكه در آيه شريفه «امروز مالكيت از آن كيست؟» بدان معنى است. در هر صورت فاخر بودن مالكيت حق تعالى و عظمت يكتايى‌اش در مالكيت بدان اعتبار است كه در حكمت متعاليه با دليل قطعى ثابت شده است كه نظام موجود تمام‌ترين نظامها و زيباترين نظامى است كه به تصور مى‌آيد. و چگونه اينچنين نباشد و حال آنكه نظام موجود سايه نظام علمى ربانى است كه تابع جمال جميل مطلق است. و فاخرتر بودنش به‌