ترجمه خصال شيخ صدوق - فهري، سيد احمد - الصفحة ٨٠٧ - فهرست جلد أول
دورى بيش از سه روز روا نيست ٢٠٠
سه چيز اثر خوشبختى مسلمان است ٢٠١
خداى عز و جل با سه كس سخن نگويد ٢٠١
صديقان سه كساند ٢٠٢
ياران رقيم سه نفر بودند ٢٠٢
سه عمل نزد خداوند از هر كارى محبوبتر است ٢٠٣
مردم سه دستهاند ٢٠٤
مصنف اين كتابرضي الله عنه گويد: ٢٠٥
ياد، از نورى كه سه بخش شد ٢٠٦
مردم خداى را از سه رو مىپرستند ٢٠٦
امير المؤمنين با ميزبان خود سه شرط كرد ٢٠٧
سه صفتى كه در امير المؤمنينعبود ٢٠٧
بريرة: آزادشده عايشه، مورد وضع و اجراء سه قانون عمومى گرديد ٢٠٨
سه نفر برسول خدا دروغ مىبستند ٢٠٩
سه كس لعن شدند يك جلودار و يك راننده و يك سوار ٢٠٩
سه كساند كه معلوم نيست گناه كدام يك بزرگتر است ٢٠٩
براء بن معرور انصارى مورد وضع و اجراى سه قانون عمومى گرديد ٢١٠
صفوان بن امية جمحى مورد وضع و اجراى سه قانون عمومى گرديد ٢١١
سعد بن معاذ را سه موقعيت در اسلام هست كه اگر يكى از آنها همه مردم را بود برتريشان را كافى بود ٢١٢
دانشمندان سه دستهاند ٢١٣
هر كس با سه كس ستيزه كند خوار گردد ٢١٤
مردم در باره قضا و قدر سه نوع عقيده دارند ٢١٤
باب خصلتهاى چهارگانه
فرمايش پيغمبر كه چهار كساند كه خودم از آنان شفاعت خواهم نمود ٢١٥
كيفر كسى كه در چهار چيز همسر خود را اطاعت كند ٢١٥
تير دعاى چهار كس به خطا نرود ٢١٦
پايدارى دين بوسيله چهار كس است ٢١٦
خداوند كسى را كه در چهار مورد سخت گير نبود آمرزيد ٢١٧
خواسته مردم در دنياى فانى چهار چيز است ٢١٧
هيچ بندهاى ايمان نخواهد داشت تا آنكه بچهار چيز عقيدهمند باشد ٢١٨
امير المؤمنين را چهار انگشتر بود ٢١٨
چهار سوره پيغمبر را پير كرد ٢١٩
پيغمبر چهار بار عمره بجا آورد ٢١٩
امام با چهار خصلت شناخته مىشود ٢٢٠
گفتار پيغمبر: با چهار چيز از پيغمبران ديگر برترم ٢٢٠
بهترين ياران سفر چهار نفر و بهترين دسته قشونهاى اعزامى دسته چهار صد نفرى است و بهترين لشكر، چهار هزار ٢٢١
آنكه از چهار چيز بهرهمند است از چهار چيز بىبهره نيست ٢٢١
بچهار چيز شنوائى از همه آفرينش داده شده است ٢٢٢
چهار كس را خداوند در روز قيامت نظر نكند ٢٢٢
سواران روز رستاخيز چهارند ٢٢٣
چهار چيزى كه پيره زال بنى اسرائيل از موسى خواست ٢٢٥
بهترين زنان بهشتى چهار كسند ٢٢٦