ترجمه خصال شيخ صدوق - فهري، سيد احمد - الصفحة ٨٠٦ - فهرست جلد أول
بجز در سه مورد نبايد افسون كرد ١٧٦
سه چيز از نشانههاى فهم است ١٧٦
سه چيز را نشايد دميد ١٧٦
در هر كس سه صفت باشد جهنمى است ١٧٧
هر كس از راه حرام مالى بدست بياورد خداوند سه چيز بر او مسلط گرداند ١٧٧
آسايش مؤمن در سه چيز است ١٧٧
از اسباب خوشبختى مرد اين است كه داراى سه چيز باشد ١٧٨
دعاى سه نفر مستجاب نيست ١٧٨
روزه رسول خدا هر ماهى سه روز بود ١٧٩
سرگرمى مؤمن در سه چيز است ١٧٩
هر كس سه خصلت دارا باشد مانند اين است كه همه خير دنيا را دارا است ١٨٠
رسول خدا روز كندن خندق سه كلنگ زد و بهر كلنگى يك تكبير گفت ١٨٠
محبوبترين كارها نزد خداى عز و جل سه چيز است ١٨١
ترسناكتر از هر چيز بر امت من سه چيز است ١٨١
كسى كه خدا و روز قيامت را باور دارد سه كار نكند ١٨٢
بر اين امت فقط از سه چيز بايد ترسيد ١٨٢
پيغمبر از دنيا سه چيز را دوست داشت ١٨٣
امام صادق هيچ گاه فارغ از يكى از سه كار نبود ١٨٤
زائر حضرت رضا در سه مورد بهرهمند مىشود ١٨٥
امام باقر فرزندش امام صادق را سه دستور داد و از سه كار نهى فرمود ١٨٦
هنگامى كه امام قائم ظهور كند سه فرمان صادر فرمايد كه پيش از او هيچ كس چنين فرمانى نداده است ١٨٧
فرمايش پيغمبر بسلمان كه تو را بهنگام بيمارى سه خصلت است ١٨٧
گفتار عمر: كه از سه كار پيش خدا توبه كارم ١٨٨
گفتار ابى بكر كه اندوهى از دنيا بر دل ندارم جز اينكه اى كاش سه كار كه از من سر زد سر نزده بود و سه كار را كه انجام ندادم اى كاش انجام داده بودم و اى كاش سه چيز را از رسول خدا پرسيده بودم ١٨٩
گفتار عبد اللَّه بن مسعود: دانشمندان روى زمين سه نفرند ١٩١
سه نفر حتى يك چشم بهم زدن بوحى الهى كافر نشدند ١٩٢
پاداش كسى كه سه دختر داشته باشد و بر آنان صبر كند ١٩٢
روز قيامت سه چيز به پيشگاه الهى شكايت خواهند نمود ١٩٣
از سه كس قلم تكليف برداشته شده است ١٩٣
بخل منشأ سه خصلت نكوهيده است ١٩٤
آغاز كار پيغمبر از سه چيز شروع شد ١٩٤
هر كس سه كار انجام دهد در سود و زيان مسلمانان شريك است ١٩٥
سه چيز است كه هر كدام، يك چهل و پنجم از مقام پيغمبرى است ١٩٥
سه كس به بهشت ميروند ١٩٧
در باره كسى كه سه فرزند از دست داده باشد ١٩٧
ثواب سه كار: وضوى كامل گرفتن سلام را آشكار كردن و پنهانى صدقه دادن ١٩٨
سه برادر بودند كه هر يك با برادر بعدى ده سال فاصله داشت ١٩٨
پس از سه پيش آمد مردم مسلمان خوار شدند ١٩٩
سؤال كردن سه اثر دارد و بدترين مردم سه گروهاند ٢٠٠