ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٤٦٤ - كيفر دشمن امير المؤمنين
بگويد. من محمّد و آل محمّد را دشمن دارم، بلكه ناصبى كسيست كه با شما شيعيان و دوستان ما آشكارا دشمنى مينمايند بجهت آنكه ميداند كه شما ما را دوست داريد و از ما پيروى ميكنيد لذا با شما دشمن است.
(١) ٥- حمران بن اعين[١] گويد: امام باقر ٧ فرمود: براستى اگر همه فرشتگان كه خداوند آفريده، و تمامى پيغمبران كه مبعوث فرموده، و همه راستان و وارستگان، و جمله قربانيان راه حقّ همه در باره كسى كه دشمن ما خاندان است شفاعت و ميانجيگرى كنند و از خداوند بخواهند كه او را از آتش دوزخ نجات دهد، نپذيرد و او را از آتش هرگز بيرون نخواهد آورد، و پروردگار عزّ و جلّ در كتاب خويش فرموده: ماكِثِينَ فِيهِ أَبَداً اقامتشان در آتش هميشگى است.
شرح: آيهاى بدين لفظ در باره دوزخيان در قرآن كريم نيست، بلكه اين لفظ در باره بهشتيان است كه ميفرمايد وَ يُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً حَسَناً ماكِثِينَ فِيهِ أَبَداً و ظاهرا راوى اشتباه كرده و امام ٧ بمفهوم آيه مباركه سوره زخرف استشهاد كرده كه ميفرمايد «وَ نادَوْا يا مالِكُ
[١]« حمران» بر وزن« سبحان» پسر« أعين» بر وزن« أكرم» كوفى و از بنى شيبان است و از اصحاب حضرت باقر و امام صادق عليهما السّلام ميباشد، مردى بسيار جليل و عظيم- القدر است و از حضرت باقر٧ روايت شده كه باو فرمود:
ُ« لانت من شيعتنا في الدّنيا و الآخرة»
البتّه تو از پيروان ما هستى هم در دنيا و هم در آخرت. و از حواريّين و سفراى اين دو امام عليهما السّلام شمرده شده و مورد پسند و احترام و وثوق ايشان نيز بوده است.