ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٥٠٠ - كيفر متكبران

كبرى كه موجب عدم دخول در بهشت مى‌شود بيان ميفرمايد.

(١) ٥- عبد اللَّه بن طلحه گويد: امام صادق ٧ فرمود ببهشت داخل نخواهد شد كسى كه بمانند خردلى از كبر در دل داشته باشد، و بدوزخ نرود كسى كه بقدر وزن خردلى ايمان در دل داشته باشد، عبد اللَّه گويد: عرض كردم قربانت شوم گاهى انسان لباس ميپوشد و بر مركب سوار مى‌شود و در خود احساس بزرگى ميكند آيا ميفرمائيد اين از جهت كبر است؟ فرمود: نه اينها كبر نيست بلكه كبر انكار حقّ است، و ايمان اقرار بحقّ‌[١].

(٢) ٦- سعد بن طريف گويد: امام باقر ٧ فرمود: كبر از مركبهائيست كه انسان را بدوزخ خواهد برد.

شرح: شخص متكبّر چون هميشه خود را از ديگران برتر ميداند لذا از همه توقّع احترام دارد در عين اينكه خود ديگران را تحقير ميكند، و چون مردم‌

[١] -اگر انسان بخواهد بداند كه در او كبر هست يا نه چند راه دارد از جمله اينكه بنگرد در هنگامى كه با ديگران در موضوعى مناظره ميكند چنانچه حقّ بجانب رفيقش بود و ثابت شد كه او خود ناحقّ ميگفته اگر قبول آن بر وى گران آيد و براى او مشكل باشد كه اعتراف بنادرستى نظر خود و درستى رأى آن ديگر كند بداند كه حتما در او اين صفت زشت موجود است و ناچار بايد در مقام معالجه آن برآيد.