ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٤٠٢ - ثواب آنكه با نفس خود بستيزد نه با مردم
خوى كسى را نيكو نكرده و اندامش را سالم نيافريده جز اينكه شرم خواهد داشت كه گوشت او را در روز قيامت طعمه آتش سازد.
ثواب آنكه وجهه همتش آخرت است، و آنكه نيتش را پاك سازد و آنكه ميان خود و خدا را اصلاح كند
(١) ١- سكونى از امام صادق ٧ از پدرانش از امير مؤمنان عليهم السّلام روايت كرد كه آن حضرت فرمود دانشمندان و حكيمان چون (بموعظه) بيكديگر نامه نويسند سه جمله را خاطر نشان ميكنند كه چهارمى ندارد: هر كس وجهه همّتش آخرت باشد خداوند كار دنياى او را كفايت كند، و آنكه درون قلب خود را اصلاح كند خداوند ظاهرش را اصلاح خواهد كرد، و آنكه كارهاى ميان خود و خدايش را اصلاح نمايد خداوند كارهاى ميان او و مردم را اصلاح خواهد نمود.
ثواب آنكه با نفس خود بستيزد نه با مردم
(٢) ١- عبيد اللَّه بن حسن بسند خود روايت كرده كه رسول خدا ٦ فرموده است: هر كس با نفس امّاره خود بستيزد نه با مردمان، خداوند ويرا از هول و