ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ١٤٨ - مزيت ماه رمضان و ثواب روزه آن

گفتم فدايت شوم اين چه حديث نيكوئى است، حضرت فرمود: و اين چه شرط سختى است.

(١) ٢- و نيز از جابر روايت است كه امام باقر ٧ نقل فرمود كه رسول خدا ٦ چون به هلال ماه رمضان نظر ميكرد و بقبله مى‌نمود سپس ميگفت:

«اللّهمّ أهلّه علينا بالأمن و الايمان، و السّلامة و الإسلام، و العافية المجلّلة، و الرّزق الواسع، و دفع الاسقام، و تلاوة القرآن، و العون على الصّلاة و الصّيام، اللّهمّ سلّمنا لشهر رمضان و سلّمه لنا، و تسلّمه منّا حتّى ينقضى شهر رمضان و قد غفرت لنا».

[١] سپس رو بسوى مردم ميكرد و ميفرمود: اى گروه مسلمانان چون هلال ماه رمضان ظاهر شود ديوان رانده شده را در زنجير كشند، و درهاى آسمان فراز گردد، و درهاى بهشت و ابواب رحمت الهى همه گشوده شود، و درهاى جهنّم همه بسته، و دعاها مستجاب گردد. و خداوند را هنگام هر افطار آزادشوندگانى است‌

[١] -پروردگار را نوساز اين ماه را بر ما بأمن و أمان و سلامتى و اسلام، و تندرستى شايان، و روزى فراخ، و بر طرف ساختن دردها و ناملايمات، و خواندن قرآن، و بيارى كردن و موفق ساختنت ما را بنماز و روزه، بار الها ما را براى روزه ماه رمضان سالم نگهدار و آن را براى ما سالم و تمام گردان، و آن را از ما سالم بدار تا اينكه اين ماه تمام شود و ما را آمرزيده باشى.