ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ١٥٠ - مزيت ماه رمضان و ثواب روزه آن

از شما پنهان نكرده‌ام چون بدان عالم نيستم‌[١] بدانيد اى مردم كه هر كس ماه رمضان بر او آيد و او صحيح و تندرست باشد پس روزها را روزه بگيرد و شبها بدعا پردازد، و نماز خويش را مراقبت كند و به نماز جمعه رهسپار شود و در نماز عيد فطر حاضر آيد محقّقا شب قدر را درك كرده باشد، و بجائزه پروردگار رسيده است.

راوى گفت امام صادق ٧ فرمود: بجائزه‌اى رسيده است كه مانند جائزه بندگان نيست.

(١) ٤- ابو بصير گويد: امام باقر ٧ فرمود: هنگامى كه ماه رمضان ميرسيد و نزديك ميشد رسول خدا ٦ سه روز كه از ماه شعبان باقى بود بلال را ميفرمود مردم را خبر كند و همه در مسجد حاضر ميشدند پس بمنبر ميرفت و حمد و ثناى الهى بجا مى‌آورد و سپس ميفرمود: أيّها النّاس همانا اين ماه رسيد و آن سيّد و سالار ماههاى ديگر است، شبى در آن است كه بهتر از هزار ماه است، در اين ماه درهاى دوزخ بسته مى‌شود، و درهاى بهشت گشوده ميگردد، پس هر كس اين ماه را

[١] -يعنى من بدان آگاهم ليكن مأمور نيستم تا شما را بدان آگاه سازم و مصلحت شما هم نيست.