ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٢٩٦ - ثواب آنكه كلام حقى گويد و بدان عمل شود

ثواب كسى كه ثواب عملى را شنيده آن را بجا آورد

(١) ١- صفوان بن مهران گويد: امام صادق ٧ فرمود: هر كس راجع بعمل نيكى ثوابى بشنود و بخاطر و تمنّاى آن ثواب آن عمل خير را بجا آورد، آن ثواب را بدو خواهند داد اگر چه پيغمبر هم آن ثواب را براى آن عمل نگفته باشد، و از قول او دروغ نقل كرده باشند (يعنى هر چند حديث ثواب ساختگى و جعل باشد).

شرح: بايد دانست كه اين حديث شريف دليل بر آن نيست كه هر عملى و لو خلاف شرع را شرعى و جايز كند، بلكه تنها دلالت دارد كه هر عمل شرعى و كار خيرى كه داراى ثواب باشد و كسى ثوابى بيش از آنكه واقعا ثواب دارد براى آن بشنود و باميد آن ثواب زياد كه نقل شده آن عمل را بجاى آورد بدان ثواب خواهد رسيد.

ثواب آنكه كلام حقى گويد و بدان عمل شود

(٢) ١- عبد الرّحمن بن أبى عبد اللَّه گويد: امام صادق ٧ فرمود: كسى نباشد كه كلام درست و حقّى بگويد و مورد عمل واقع شود و ديگران بدان عمل كرده‌