ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٦٨٤ - باب اين باب در كيفر بسيارى از اعمال است

دوزخ كسى عذابش از وى شديدتر نباشد، و هيچ گونه عذابى در جهنّم نباشد جز اينكه او بدان عذاب معذّب خواهد شد از بس خداوند بر او خشمگين و از او ناراضى است.

(١) و هر كس قرآن را بياموزد و در علم متواضع باشد و ديگران را براى رضاى خدا تعليم بدهد، هيچ كس در بهشت ثوابش از وى افزونتر نباشد، و كسى در آنجا منزلت و مقامش از او بالاتر نخواهد بود، و در بهشت هيچ درجه بلند و ارجمندى نيست جز اينكه براى او در آن درجه سهم وافر و بيشترى خواهد بود، و شريفترين مقام را بدو خواهند داد، آرى و اين را بايد دانست كه علم از عمل مقامش بالاتر است (يعنى عمل بى‌علم) و ملاك دين ورع و پاكدامنى است، و نيز همانا عالم كسى باشد كه بموجب علم خويش رفتار نمايد اگر چه اندك باشد. و اين را نيز بدانيد كه نبايد كارى را كوچك بشماريد هر چند در نظرتان حقير و ناچيز آيد زيرا (گناه) صغيره‌اى با اصرار، ديگر صغيره نخواهد بود، و همچنين (گناه) كبيره‌اى با استغفار كبيره نخواهد بود.

و همانا خداوند عزّ و جلّ تمام اعمال و كارهاى شما را جويا خواهد شد و از