ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ١٠٧ - ثواب جدا كردن زكات از مال و رساندن آن بمستحقش

اهل آن را ميشناسد هرگز حاضر نيست از راه غير مشروع مالى بدست آورد).

(١) ٢- سكونى از حضرت صادق از پدرش از اجدادش عليهم السّلام روايت كرده كه رسول خدا ٦ فرمود: هر گاه خداوند نظر خير و رحمت در باره بنده‌اى داشته باشد فرشته‌اى از خازنان بهشت را بفرستد و آن فرشته دست بر سينه او بمالد و او در اداء زكات سخى و با گذشت شود.

و امير المؤمنين ٧ در وصيّت خود فرموده: «اللَّه اللَّه في الزّكاة» خدا را خدا را در مورد زكات، زيرا پرداختن آن موجب خاموش كردن غضب پروردگار است.

شرح- «اللَّه اللَّه» ظاهرا مفعول فعل مقدّر است بتقدير اتّقوا اللَّه اتّقوا اللَّه يعنى جانب امر خدا و بزرگى او را در امر زكات رعايت كنيد. ديگر آنكه خداوند معرض حوادث (خوشحالى، بد حالى، شوق، ذوق، و غضب) واقع نميشود، پس مقصود از غضب الهى اثر و نتيجه آن است كه عذاب باشد.

(٢) ٣- عمرو بن شمر گويد: از امام محمّد باقر ٧ شنيدم كه ميفرمود: اموال خود را با دادن زكاة حفظ كنيد، و با صدقه مريضهاى خود را مداوا نمائيد، و هيچ مالى نه در خشكى و نه در دريا تلف نميشود مگر آنكه بواسطه ندادن زكات است.