ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ١٦٥ - مزيت ماه رمضان و ثواب روزه آن

(١) و چون سى روز تمام شد خداوند براى شما بهر روزى كه گذشته ثواب هزار شهيد و هزار صدّيق بنويسد، و نيز عبادت پنجاه سال، و همچنين بهر روزى روزه دو هزار روز ثبت نمايد، و بالا برد براى شما بعدد آنچه از آب رود نيل ميرويد درجات، و نيز بنويسد براى شما برات آزادى از آتش دوزخ و پروانه عبور از صراط و امان از عذاب، و بهشت را درى است كه آن را ريّان گويند و اين در باز نشود تا روز قيامت، آنگاه باز شود براى مردان روزه‌گير و زنان روزه‌گير از امّت محمّد ٦.

سپس رضوان خازن و كليد دار بهشت ندا كند اى امّت محمّد ٦ بشتابيد بسوى ريّان كه باز شد، پس امّت من داخل بهشت شوند از اين در، پس اگر كسى آمرزيده نشود در ماه رمضان در كدام ماه آمرزيده خواهد شد، و لا حول و لا قوّة الّا باللَّه العلىّ العظيم نيست هيچ حركت و جنبش و قدرت و نيروئى مگر از ان خداوند والاى بزرگ.

(٢) ١٣- ابن عبّاس گويد: رسول خدا ٦ چون ماه رمضان مى‌رسيد هر اسيرى را آزاد مينمود، و هر سائلى را چيزى ميبخشيد.