كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٢٨٦ - باب الخاء و الصاد و (و ا ي ء) معهما
و الخُوصَةُ: الجنبة من نبات الصيف، و هي بقلة حين تبقل، ثم تصير مُخْوِصاً. و إِخْوَاصُهُ: ارتفاعه شيئا إلى انقضاء الربيع، فإذا يبس البقل، فإن كانت من دق الشجر وقع عليها اسم الشجر.
خيص
: الخَيْصُ: الشيء القليل من النيل. و الخَائِصُ مثله، قال الأعشى:
لعمري لئن أمسى من الحي شاخصا * * * لقد نال خَيْصاً من عفيرة خَائِصاً [١]
صيخ
: أَصَاخَ إِصَاخَةً أي: استمع. و الصَّاخَةُ: ورم في العظم من كدمة أو صدمة يبقى أثره كالمشش، و الجميع: صَاخٌ، خفيفة، و ثلاث صَاخَاتٍ، قال:
بلحييه صَاخٌ من صدام الحوافر [٢]
صخي
: صَخِيَ الثوبُ يَصْخَى صَخىً (إذا اتسخ و درن) و الصَّخَى: الوسخ و الدرن. و هو صَخٍ، و الاسم الصَّخَاوِةُ [٣]، و تحولت الواو ياء لأنه على فعل يفعل.
خصي
: الخِصَاءُ: أن تخصي الدابة و الشاة خِصَاءً، ممدود، لأنه عيب مثل عثار و نفار، قال:
خُصِيَ الفرزدقُ و الخِصَاءُ مذلةٌ * * * يرجو مخاطرة القروم البزل [٤]
[١] البيت في الديوان ص ١٤٩
[٢] الشطر في التهذيب ٧/ ٤٧٩
[٣] في الأصول المخطوطة: الصخي.
[٤] البيت <لجرير>. انظر الديوان ص ٤٤٧