كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٢١٧ - باب الخاء و الطاء و اللام معهما
باب الخاء و الطاء و اللام معهما
خ ط ل، خ ل ط، ط خ ل، ل ط خ مستعملات
خطل
: الخَطَلُ: خفة و سرعة، يقال للأحمق العجل و للمقاتل السريع الطعن: خَطِلَ، قال:
أحوس في الظلماء بالرمح خَطِل [١]
و الخَطِلُ من السهام الذي يذهب يمينا و شمالا لا يقصد قصد الهدف، قال الكميت:
هذا لذاك و قول المرء أسهمه * * * منها المصيب زمنها الطائش الخَطِلُ
و يقال للجواد: خَطِلُ اليدين بالمعروف أي: عجل. و الخَطِلُ من الثياب: [٢] ما غلظ و خشن و جفا، [٣] قال:
أعد أَخْطَالًا له و نرمقا [٤]
يعني الصياد. و الخَطْلَاءُ من الشاء: العريضة الأذنين جدا، و أذناه خَطْلَاوَان كنعلين.
[١] كذا في الأصول المخطوطة، و أما الرواية في التهذيب و اللسان: الخطل.
[٢] هذا هو الوجه كما في التهذيب و اللسان و أما في الأصول المخطوطة فهو: النبات.
[٣] كذا في التهذيب و اللسان و أما في الأصول المخطوطة فهو: عفا.
[٤] كذا في التهذيب. و الرجز <لرؤبة> و روايته في الديوان ص ١٠٩:
أجر خزا خطلا و نرمقا
و النرمق فارسي معربوق ورد في الأصول المخطوطة:
... يرمق
.