كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٢٦٧ - باب الخاء و اللام و الفاء معهما

و الخُلْفُ: مصدر قولك: أَخْلَفْتُ وعدي، و أَخْلَفَ ظني. و لحم خَالِفٌ: به رويحة، و لا يأس بمضغه، و قد خَلَفَ يَخْلُفُ، و منه اشتق خُلُوفُ الفمِ يقال: خَلَفَ ريحُ فمه، أي: تغير. و قوله تعالى: رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوٰالِفِ* [١] يعني النساء. و الخَلْفُ: قوم يذهبون من الحي يستقون و خَلَّفُوا أثقالهم، يقال: أبيناهم و هم خُلُوفٌ أي غيب، قال أبو زبيد:

أصبح البيت بيت آل إياس * * * مقشعرا و الحي حي خُلُوف [٢]

و يقال: بعتنا فلانا يُخْلِفُ لنا أي يستقي فهو مُخْلِفٌ. و الخِلْفَةُ و الإِخْلَافُ: الاستقاء، يقال: من أين خِلْفَتُكُمْ؟ و يقال للقطا مُخْلِفَاتٌ لأنها تستخلف لأولادها الماء و تُخْلِفُ، قال ذو الرمة:

[كأني و رحلي فوق أحقب] لاحه * * * من الصيف شل المُخْلِفَات الرواجع [٣]

و المِخْلَافُ: الكورة، بلغة أهل اليمن، و مَخَالِيفُهَا: كورها. و الخَلِيفَةُ: من استخلف مكان من قبله، و يقوم مقامه، و الجن كانت عمار الدنيا فجعل الله آدم و ذريته خليفة منهم، يعمرونها، و ذلك قوله- عز اسمه-: إِنِّي جٰاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً [٤]. و قال تعالى: هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلٰائِفَ* [٥] أي: مستخلفين في الأرض. و الخَالِفَةُ: الأمة الباقية بعد السالفة، قال:

كذلك يلقاه القرون السوالف [٦]

[١] سورة التوبة، الآية ٨٧

[٢] ورد البيت منسوبا في التهذيب و كذلك في اللسان.

[٣] البيت في الديوان ص ٢/ ٧٩١.

[٤] سورة البقرة، الآية ٣٠

[٥] سورة الأنعام، الآية ١٦٥

[٦] عجز بيت في الأصول المخطوطة، و كذلك في التهذيب و اللسان و روايته فيهما:

كذلك تلقاه القرون الخوالف

و الخوالف أصح لأنها موطن الشاهد.