الصحاح‌ تاج اللغة و صحاح العربية - الجوهري، أبو نصر - الصفحة ١٥٧١ - فصل الياء

الزرع، و داءٌ يصيب الناس. يقال: زرعٌ مَأْرُوقٌ و مَيْرُوقٌ.

و الْيَارَقُ [١]: الجِبَارَةُ، [٢] و هو الدَسْتَبَنْدُ العريضُ، معرَّب.

يقق

الكسائى: يقال أبيضَ يَقَقٌ، أى شديد البياض ناصِعُهُ. و حكى يعقوب: أبيضُ يَقِقٌ أيضاً، بكسر القاف الأولى.

يلق

الْيَلَقُ: الأبيضُ من كل شئ، و منه قول الشاعر:

و أَتْرُكُ القِرْنَ فى الغُبَارِ و فى * * * حِضْنَيْهِ زرقاءُ مَتْنُها يَلَقُ

و الْيَلَقَةُ: العَنْزُ البيضاء.

يلمق

الْيَلْمَقُ: القَباءُ، فارسىٌّ معرّب. قال ذو الرمة يصف الثور الوحشىّ:

تَجْلُو البَوَارِقُ عن مُجْرَنْمِزٍ لَهِقٍ [٣] * * * كأنَّه مُتَقَبِّى يَلْمَقٍ عَزَبُ

و الجمع الْيَلَامِقُ.

[١] قوله و اليارق يعنى كهاجر، كما قاله المجد.

[٢] فى اللسان: «و اليَارَقُ: الجِبَارَةُ، و هو الدَسْتِينَجُ العريضُ». و فى القاموس:

«و الدَسْتِينَجُ: اليَارَقُ». فهذا دليل على أنّ كلمة الدستبند خطأ، و هو فارسى معرب، و أصله يَارَهْ، و هو السِوَارُ.

[٣] فى اللسان:

«... عن مُجْرَنّئِمٍ لَهِقٍ»

.