الکلام الغنی؛ شرح فارسی بر باب اول مغنی - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٩٢ - جواب مصنف از استدلال دوم ابو حيان

قوله: و الخامسة ان غضب اللّه عليها : آيه (٩) از سوره نور

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

الخامسة: معطوف است بر « اربع » بنابراين منصوب است.

ان: از حروف مشبهة بالفعل و رفع، مبنى.

غضب: اسم، مضاف، اسم ان.

اللّه: مضاف اللّه، مجرور.

عليها: جار و مجرور، متعلق به استقر، خبر براى « ان » .

قوله: انّه انّما امتنع الخ: ضمير در « انّه » بمعناى « شأن » مى‌باشد.

قوله: لانّه لا معنى لتعليق الخ: ضمير در « لانّه » بمعناى « شأن » مى‌باشد.

قوله: لا لما ذكر: مقصود از « ما ذكر» صله واقع شدن امر براى « ان » مى‌باشد.

قوله: ثم ينبغى له الّا يسلّم الخ: ضمير در « له » به ابو حيّان راجع است.

قوله: لانّها لا تقع الخ: ضمير در « لانّها » به كَى راجع است.

قوله: و اجاب عنها: ضمير در « اجاب » به ابو حيان راجع است.

قوله: مثلها فى قوله: ضمير در « مثلها » به باء راجع است.

متن:

تنبيه‌

ذكر بعض الكوفيين و أبو عبيدة أن بعضهم يجزم بأن، و نقله اللّحياني عن بعض بني صباح من ضبة، و أنشدوا عليه قوله: