الکلام الغنی؛ شرح فارسی بر باب اول مغنی - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١١١ - مسئله دوم در بيان معناى اذن
معه: مضاف و مضافاليه، خبر براى « كان » .
من: زائده و براى تأكيد عموم مىباشد.
اله: اسم كان.
اذن: جواب است براى « لو » مقدّر.
لام: براى تأكيد.
ذهب: فعل ماضى.
كل اله: مضاف و مضافاليه، فاعل براى « ذهب » .
باء: بمعناى « الى » .
ما: موصوله، مجرور به « با » ، متعلق به ذهب.
خلق: فعل ماضى، مفرد، مذكر، غائب، صله و عائد براى « ما » .
واو: عاطفه و معطوفعليه « ذهب » مىباشد.
لام: براى تأكيد.
على: فعل ماضى، مفرد، مذكر، غائب، ثلاثى مجرد از باب نصر، ينصر، لازمه، معلوم.
بعضهم: مضاف و مضافاليه، فاعل براى « على » .
على: حرف جارّ.
بعض: مجرور به « على » متعلق به « على » .
قوله: حيث جائت بعدها اللّام: ضمير در « بعدها » به اذن راجع است.
قوله: فقبلها لو مقدّرة ان لم تكن ظاهرة: ضمير در « قبلها » به اذن عود كرده و ضمير در « لم تكن» به لو برمىگردد.
متن: المسألة الثالثة: في لفظها عند الوقف عليها، و الصحيح أن نونها تبدل ألفا، تشبيها لها بتنوين المنصوب، قيل: يوقف بالنون؛ لأنها كنون لن و إن،