اَلدِّيَكَةِ اَلْخِلاَسِيَّةِ‌[١]. وَ قَدْ نَجَمَتْ مِنْ ظُنْبُوبِ‌[٢] سَاقِهِ صِيصِيَةٌ خَفِيَّةٌ، وَ لَهُ فِي مَوْضِعِ اَلْعُرْفِ قُنْزُعَةٌ خَضْرَاءُ مُوَشَّاةٌ‌. وَ مَخْرَجُ عُنُقِهِ كَالْإِبْرِيقِ، وَ مَغْرِزُهَا إِلَى حَيْثُ بَطْنُهُ كَصِبْغِ اَلْوَسِمَةِ‌[٣] اَلْيَمَانِيَّةِ، أَوْ كَحَرِيرَةٍ مُلْبَسَةٍ مِرْآةً ذَاتَ صِقَالٍ، وَ كَأَنَّهُ مُتَلَفِّعٌ‌[٤] بِمِعْجَرٍ أَسْحَمَ. إِلاَّ أَنَّهُ يُخَيَّلُ لِكَثْرَةِ مَائِهِ، وَ شِدَّةِ بَرِيقِهِ، أَنَّ اَلْخُضْرَةَ اَلنَّاضِرَةَ مُمْتَزِجَةٌ بِهِ. وَ مَعَ فَتْقِ سَمْعِهِ خَطٌّ كَمُسْتَدَقِّ اَلْقَلَمِ فِي لَوْنِ اَلْأُقْحُوَانِ، أَبْيَضُ يَقَقٌ‌[٥]، فَهُوَ بِبَيَاضِهِ فِي سَوَادِ مَا هُنَالِكَ يَأْتَلِقُ. وَ قَلَّ صِبْغٌ إِلاَّ وَ قَدْ أَخَذَ مِنْهُ بِقِسْطٍ، وَ عَلاَهُ بِكَثْرَةِ صِقَالِهِ وَ بَرِيقِهِ وَ بَصِيصِ دِيبَاجِهِ وَ رَوْنَقِهِ، فَهُوَ كَالْأَزَاهِيرِ اَلْمَبْثُوثَةِ، لَمْ تُرَبِّهَا أَمْطَارُ رَبِيعٍ، وَ لاَ شُمُوسُ قَيْظٍ. وَ قَدْ يَنْحَسِرُ[٦]مِنْ رِيشِهِ، وَ يَعْرَى مِنْ لِبَاسِهِ، فَيَسْقُطُ تَتْرَى، وَ يَنْبُتُ تِبَاعاً، فَيَنْحَتُّ مِنْ قَصَبِهِ اِنْحِتَاتَ أَوْرَاقِ اَلْأَغْصَانِ، ثُمَّ يَتَلاَحَقُ نَامِياً حَتَّى يَعُودَ كَهَيْئَتِهِ قَبْلَ سُقُوطِهِ، لاَ يُخَالِفُ سَالِفَ أَلْوَانِهِ‌[٧]، وَ لاَ يَقَعُ لَوْنٌ فِي غَيْرِ مَكَانِهِ! وَ إِذَا تَصَفَّحْتَ شَعْرَةً مِنْ شَعَرَاتِ قَصَبِهِ أَرَتْكَ حُمْرَةً وَرْدِيَّةً، وَ تَارَةً خُضْرَةً زَبَرْجَدِيَّةً، وَ أَحْيَاناً صُفْرَةً عَسْجَدِيَّةً‌[٨]. فَكَيْفَ تَصِلُ إِلَى صِفَةِ هَذَا عَمَائِقُ‌[٩] اَلْفِطَنِ‌[١٠]، أَوْ تَبْلُغُهُ قَرَائِحُ اَلْعُقُولِ، أَوْ تَسْتَنْظِمُ وَصْفَهُ أَقْوَالُ اَلْوَاصِفِينَ‌!

[١] الْخِلاسِيَّةِ‌: الخِلاسى: بكسر الخاء المعجمة: الديك بين دجاجتين هندية و فارسية، و الولد بين أبوين أبيض و أسود.

[٢] الظُّنْبُوبُ‌: حرف العظم اليابس من قدم الساق.

[٣] الْوَسِمَةِ‌: بكسر السين، كما في بعض النسخ، و هي لغة الحجاز و أفصح من السكون، و أنكر الأزهري السكون، و بالسكون كما في بعضها. [منهاج البراعة - الخوئي]

[٤] مَتَلَفِّعٌ‌: اللفاع ككتاب: الملحفة أو الكساء أو كلما تتلفّع به المرأة، و تلفع الرّجل بالثوب إذا اشتمل به و تغطى، و في بعض النسخ: متقنّع من القناع. [منهاج البراعة - الخوئي]

[٥] أَبْيَضُ يَقَقٌ‌: بالتحريك و بالكسر أيضاً، وزان كتف: شديد البياض.

[٦] يَنْحَسِرُ: يتحسّر: في بعض النسخ مضارع تفعل يقال: تحسّر البعير، أي: سقط من الإعياء، و في بعض النّسخ: تنحسر على صيغة الانفعال تقول: حسره كضربه فانحسر، أي: كشفه فانكشف.

[٧] سَالِفَ أَلْوَانِهِ‌: في بعض النسخ بدلها (ساير ألوانه)، و الأوّل أظهر. [منهاج البراعة - الخوئي]

[٨] عَسْجَدِيَّة: العسجد: كجعفر: الذّهب.

[٩] عَمَائِقُ‌: العمق: بالضمّ و الفتح: قعر البئر و نحوها.

[١٠] الْفِطَنِ‌: كعنب، جمع فطنة بالكسر: و هي الحذق و العلم بوجوه الأمور.