إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ١٠٧ - الإعْراب
أَثَرَةً: خبر (كَانَتْ) منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و جملة (كَانَتْ أَثَرَةً) واقعة في محلّ رفع خبر (إِنَّ)، و جملة (كَانَتْ أَثَرَةً) واقعة في محلّ رفع خبر (الاسْتِبْدَادُ)، و الجملة الإسمية واقعة في محلّ جزم جواب الشرط المحذوف، و جملة الشرط و جوابه استئنافية.
شَحَّتْ: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر، و التاء للتأنيث.
عَلَيْهَا: على: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب، و الهاء: ضمير متّصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (شَحَّتْ).
نُفُوسُ: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف.
قَوْمٍ: مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الثانية للتنوين، و جملة (شَحَّتْ) واقعة في محلّ نصب نعت ل (أَثَرَةً).
وَ سَخَتْ: الواو: عاطفة، سَخَتْ: فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدّر على الألف المحذوفة، و التاء للتأنيث.
عَنْهَا: عَنْ[١]: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب، و الهاء: ضمير متّصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (سَخَتْ).
نُفُوسُ: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف.
آخَرِينَ: مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الياء لأنّه جمع مذكّر سالم، و جملة (سَخَتْ) معطوفة على جملة (شَحَّتْ).
وَ الْحَكَمُ: الواو: عاطفة، الْحَكَمُ: مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.
اللهُ: لفظ الجلالة خبر مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.
وَ الْمَعُودُ: الواو: عاطفة، الْمَعُودُ: مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.
إِلَيْهِ: إلى: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب، و الهاء: ضمير متصل مبني على الكسر واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور متعلّقان باسم المفعول (الْمَعُودُ).
[١] تعدية (سخت) ب (عن) لتضمين معنى الإعراض.