هوّن الدّنيا و ما فيها عليك‌		و اجعل الهمّ لما بين يديك‌
انّ هذا الدّهر يدنيك الى‌		ملك الموت و يدنيه اليك‌
فاجعل العدّة ما عشت له‌		انّه تأتيك احدى ليلتيك‌

ديگرى گفته: دنيا و آنچه در اوست در نظر خود خوار و بى‌مقدار كن و تمام همت و كوشش خود را براى عالمى كه در پيش دارى قرار بده اين روزگار هر چه بگذرد تو را به سوى ملك الموت و او را بسوى تو نزديك مى‌كند. پس تا زنده هستى خود را آماده و مهيّا كن براى ديدار او كه او امشب يا فردا شب خواهد آمد.

و قال سلمان (ره): اضحكنى ثلاث و ابكانى ثلاث اضحكنى غافل و ليس بمغفول عنه و ضاحك ملأ فاه و الموت يطلبه و مؤمّل الدنيا و لا يدرى متى اجله و ابكانى فراق الاحبّة و هول المطّلع و الوقوف بين يدى اللَّه عزّ و جلّ لا ادرى أ ساخط هو أم راض.

سلمان فارسى- رحمه اللَّه- گفته: سه چيز مرا به تعجب آورد و خندانيد و سه چيز مرا گريانيد. و به تعجّب آورد و خندانيد مرا كسى كه غافل است و از او غافل نيستند. و آن كسى كه دهن از خنده پر مى‌كند و حال آنكه مرگ آنها را مى‌طلبد. و آن كس كه آرزومند دنيا است و نمى‌داند مرگ او چه زمان است. و به گريه آورد مرا فراق دوستان، و هول و وحشتى كه در اثر اطلاع به چيزهايى كه بعد از مرگ آگهى بر آن حاصل مى‌شود، و ايستادن در مقابل ميزان عدل الهى و حال آنكه نمى‌دانم كه آيا خدا از من‌