إرشاد القلوب ت طباطبایی - دیلمی، حسن بن محمد - الصفحة ١٨١ - باب يازدهم در توبه و شرايط آن
اين استغفار استغفار كن و از اين عمل برگرد، كه تو با اين نوع استغفار استهزاء به خود مىكنى.
و قال رسول اللَّه ٦: ايها الناس تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحاً قبل ان تموتوا و بادروا بالاعمال الصّالحة قبل ان تشغلوا و اصلحوا بينكم و بين ربّكم تسعدوا و اكثروا من الصّدقة ترزقوا و أمروا بالمعروف تحصنوا و انهوا عن المنكر تنصروا يا ايها النّاس انّ اكيسكم اكثركم للموت ذكرا و انّ اخوفكم احسنكم استعدادا له و انّ من علامات العقل التجا في عن دار الغرور و الانابة الى دار الخلود و التزوّد لسكنى القبور و التّأهب ليوم النّشور.
پيغمبر- ٦- فرمود: اى مردم پيش از مردن توبه كنيد و به سوى خدا بازگشت نماييد، چنان بازگشتى كه ديگر عود به گناه نكنيد. و پيشى بگيريد به اعمال صالحه پيش از آنكه مشغول شويد. و اصلاح كنيد بين خود و خدا را تا سعادتمند شويد. و در راه خدا صدقه بسيار دهيد تا روزى داده شويد. امر به معروف كنيد تا محفوظ بمانيد. نهى از منكر كنيد تا يارى شويد. اى مردم به درستى كه زيركترين شما كسى است كه بيشتر به ياد مرگ است. و خائفترين شما از خدا آن كس است كه مهيّا بودنش براى مرگ نيكوتر باشد، و به درستى كه از علامات عقل چند چيز است: يكى اينكه: خود را از خانه دروغين دنيا دور نگهداشته و توجّهش به خانه آخرت باشد. ديگر اينكه: مشغول تهيّه و برداشتن توشه باشد براى وقتى كه در قبر ساكن مىشود. يكى ديگر آنكه:
خود را آماده و مهيّا كرده باشد براى روز نشور و قيامت.