ترجمه خصال شيخ صدوق - فهري، سيد احمد - الصفحة ٣٩١ - (مؤمن را بر مؤمن هفت حق است)

(رسول خدا هفت كس را لعن فرموده است)

٢٤- رسول خدا ٦ فرمود: من هفت طايفه را لعن كرده‌ام و خداوند و هر پيغمبر مستجاب الدعوة نيز لعنشان نموده‌اند عرض شد آنان كيانند؟ فرمود كسى كه بكتاب خدا بيفزايد و كسى كه تقديرات الهى را دروغ پندارد و كسى كه با روش من مخالفت ورزد و كسى كه در باره اولاد من آنچه را كه خداوند حرام فرموده است روا دارد و كسى كه با توسل بزور بر مردم مسلط شود تا آن را كه خداوند خوارش گردانيده عزيز كند و آن را كه خدا عزيز نموده خوار گرداند و كسى كه بيت المال مسلمانان را صرف منافع شخصى نموده و اين عمل را روا دارد و كسى كه حلال خداوند را حرام شمرد.

٢٥- هفت طايفه را خداوند و هر پيغمبر مستجاب الدعوه‌اى لعن كرده است كسى كه كتاب خداى را تغيير دهد و كسى كه تقدير خداوند را دروغ پندارد و كسى كه راه و رسم رسول خدا را تبديل كند و كسى كه در باره اولاد من آنچه را كه خداوند حرام فرموده است حلال شمرد و كسى كه حكومت بر مردم را بزور بدست آورد تا آن را كه خداوند ذليل نموده عزيز كند و آن را كه خداوند عزيز فرموده ذليل گرداند و كسى كه محرمات الهى را حلال داند و كسى كه از پرستش حق گردنكشى كند.

(مؤمن را بر مؤمن هفت حق است)

٢٦- معلى بن خنيس گويد: بامام صادق ٧ عرض كردم: مؤمن را بر مؤمن چه حقى است؟