ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٤٦٧ - كيفر دشمن امير المؤمنين

فرو گيرد. گويد: عرضكردم: معنى «وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خاشِعَةٌ» چيست؟ فرمود: يعنى رويهائى در چنين روز قهرا خاضع و نرم گردند و ديگر توانائى مخالفت و سر باز زدن از فرمان نخواهند داشت، عرضكردم: پس معنى «عاملة» چيست؟ فرمود:

اينها عمل كرده‌اند بغير آنچه خداوند بزرگ دستور داده بود، عرضكردم:

«ناصبة» چيست؟ فرمود: يعنى از براى امامت غير رهبران خدائى تلاش و كوشش نمودند و خود را بتعب و رنج انداختند، عرضكردم: جمله «تَصْلى‌ ناراً حامِيَةً» معنايش چيست؟

فرمود: يعنى در اين دنيا هنگام ظهور قائم ٧ بآتش جنگ بسوزند، و در عالم ديگر بآتش دوزخ.

(١) ١١- مفضّل بن عمر گويد: امام صادق ٧ از پدرش ابى جعفر ٧ نقل كرد كه فرمود: خداوند تبارك و تعالى علىّ ٧ را علامت و نشانه‌اى ميان خود و آفريدگان خويش قرار داده و آيه و نشانه‌اى غير او نيست، پس هر كس از او پيروى نمود مؤمن و خداپرست است، و هر كس زير بار متابعت او نرود و سر باز زند كافر خواهد بود، و هر كس در باره او ترديد كند مشرك است.