نهادگرائى و جهاد سازندگى - ايروانى، محمد جواد - الصفحة ١٥ - ١- واژه شناسى نهاد

قاعده ناظر بريك مقوله كاركردى است و «نَهاد» در برابر ساخت، استمرار، بنياد و مؤسسه، معانى ساختى از «نَهاد» را مراد مى‌كند. در هر صورت در هر دو مقوله كاركردى و ساختى، «نَهاد» يك امر بيرونى است كه در برابر «نِهاد» به عنوان امرى باطنى قرار مى‌گيرد.

١- ١- ١- مقايسه واژه «نهاد» و «موسسه»

با توجه به معانى ارائه شده در فرهنگهاى لغت فارسى براى واژه «موسسه» (بنگاه، بنياد، سازمان و نهاد[١] يا تاسيس شده، بنياد نهاده، بنگاه، سازمان و اداره)[٢] و با عنايت به تعاريف نهاد و مقايسه واژه نهاد با موسسه مى‌توان گفت كه موسسه فقط يك بعد از ابعاد نهاد را داراست و آن هم بعد ايجادى است، در واقع موسسه نيز مانند نهاد، بنا شده و ايجاد گشته است.

[١] - دهخدا، على‌اكبر- لغت‌نامه فارسى، جلد سيزدهم، سال ١٣٧٣، ص ١٩٢٤٨.

[٢] - معين، محمد- فرهنگ فارسى، جلد ٦، سال ١٣٧١، ص ٣٧٥٤.