دانشنامه فرهنگ مردم ایران
(١)
زمستان
١ ص
(٢)
آب گرم
٢ ص
(٣)
آب
٣ ص
(٤)
آب انبار
٤ ص
(٥)
آبجی نسا
٥ ص
(٦)
آبجی گل بهار
٦ ص
(٧)
بادمجان
٨ ص
(٨)
باران
٩ ص
(٩)
بادر نجبویه
١٠ ص
(١٠)
بادگیر
١١ ص
(١١)
آبغوره
١٢ ص
(١٢)
آبگوشت
١٣ ص
(١٣)
آبله
١٤ ص
(١٤)
آب نبات
١٥ ص
(١٥)
آتش
١٦ ص
(١٦)
آتش بازی
١٧ ص
(١٧)
آتشک
١٨ ص
(١٨)
آخوند
١٩ ص
(١٩)
آجیل
٢٠ ص
(٢٠)
آب سنجی
٢١ ص
(٢١)
آجیده دوزی
٢٢ ص
(٢٢)
آرایش
٢٣ ص
(٢٣)
آسمان
٢٤ ص
(٢٤)
آسیاب بچرخ
٢٥ ص
(٢٥)
آش
٢٦ ص
(٢٦)
آش پزان
٢٧ ص
(٢٧)
آشپزخانه
٢٨ ص
(٢٨)
آش رشته
٢٩ ص
(٢٩)
آفتاب مهتاب
٣٠ ص
(٣٠)
آفتابه لگن
٣١ ص
(٣١)
آفرینش
٣٢ ص
(٣٢)
آلو
٣٤ ص
(٣٣)
آویشن
٣٥ ص
(٣٤)
آهک
٣٦ ص
(٣٥)
آهنگری
٣٧ ص
(٣٦)
آهو
٣٨ ص
(٣٧)
آی تو به باغ رفته بودی
٣٩ ص
(٣٨)
آینه
٤٠ ص
(٣٩)
آینه بینی
٤١ ص
(٤٠)
آیةالکرسی
٤٢ ص
(٤١)
ابر
٤٣ ص
(٤٢)
ابریشم
٤٤ ص
(٤٣)
ابودردا، آش
٤٥ ص
(٤٤)
ابوالفضل (ع)
٤٦ ص
(٤٥)
ابوالفضل(ع)، سفره
٤٧ ص
(٤٦)
اتل متل
٤٨ ص
(٤٧)
اجاق
٤٩ ص
(٤٨)
احمدا
٥٠ ص
(٤٩)
خرمن و خرمن کوبی
٥١ ص
(٥٠)
خاکستر
٥٢ ص
(٥١)
خاکسپاری
٥٣ ص
(٥٢)
خرسک
٥٤ ص
(٥٣)
خرف خانه
٥٥ ص
(٥٤)
ختمی
٥٦ ص
(٥٥)
خارخانه
٥٧ ص
(٥٦)
خرزهره
٥٨ ص
(٥٧)
خر دجال
٥٩ ص
(٥٨)
خانه
٦٠ ص
(٥٩)
خرمن، جشن
٦١ ص
(٦٠)
خرقه
٦٢ ص
(٦١)
خرس
٦٣ ص
(٦٢)
خارپشت
٦٤ ص
(٦٣)
خر
٦٥ ص
(٦٤)
ختنه و ختنه سوران
٦٦ ص
(٦٥)
خرما
٦٧ ص
(٦٦)
خالکوبی
٦٨ ص
(٦٧)
خراطی
٦٩ ص
(٦٨)
احیا
٧٠ ص
(٦٩)
ادبیات جاده ای
٧١ ص
(٧٠)
ادبیات داستانی عامیانه
٧٢ ص
(٧١)
ادبیات شفاهی
٧٣ ص
(٧٢)
ادرار
٧٤ ص
(٧٣)
اذان
٧٥ ص
(٧٤)
اربعین
٧٦ ص
(٧٥)
ارخالق
٧٧ ص
(٧٦)
ارزن
٧٨ ص
(٧٧)
ارسی
٧٩ ص
(٧٨)
اسباب چای
٨٠ ص
(٧٩)
اسباب بازی
٨١ ص
(٨٠)
اژدها
٨٢ ص
(٨١)
اسباب خانه
٨٣ ص
(٨٢)
اسب
٨٤ ص
(٨٣)
استخاره
٨٥ ص
(٨٤)
استکان و نعلبکی
٨٦ ص
(٨٥)
اسطو خدوس
٨٧ ص
(٨٦)
اسفناج
٨٨ ص
(٨٧)
اسفندیار
٨٩ ص
(٨٨)
اسفند
٩٠ ص
(٨٩)
اسکندر
٩١ ص
(٩٠)
اسم فامیل
٩٢ ص
(٩١)
اسهال
٩٣ ص
(٩٢)
اشکنه
٩٤ ص
(٩٣)
اعجوبه و محجوبه
٩٥ ص
(٩٤)
افسانه
٩٦ ص
(٩٥)
اماج، آش
٩٧ ص
(٩٦)
افطاری
٩٨ ص
(٩٧)
اقاقیا
٩٩ ص
(٩٨)
الاکلنگ
١٠٠ ص
(٩٩)
الک دولک
١٠١ ص
(١٠٠)
الول ساتن
١٠٢ ص
(١٠١)
الموت
١٠٣ ص
(١٠٢)
امامزاده داوود
١٠٤ ص
(١٠٣)
امامزاده
١٠٥ ص
(١٠٤)
امامزاده صالح
١٠٦ ص
(١٠٥)
انجیر
١٠٧ ص
(١٠٦)
ام البنین
١٠٨ ص
(١٠٧)
ام صبیان
١٠٩ ص
(١٠٨)
امیری
١١٠ ص
(١٠٩)
انا فتحناک لک فتحا مبینا
١١١ ص
(١١٠)
انار
١١٢ ص
(١١١)
انغوزه
١١٣ ص
(١١٢)
انوشیروان
١١٤ ص
(١١٣)
اهل هوا
١١٥ ص
(١١٤)
اهل حق
١١٦ ص
(١١٥)
باباکرم
١١٧ ص
(١١٦)
بادبادک
١١٨ ص
(١١٧)
بابونه
١١٩ ص
(١١٨)
باجناق
١٢٠ ص
(١١٩)
باچوخه، کشتی
١٢١ ص
(١٢٠)
بادام
١٢٢ ص
(١٢١)
باد
١٢٣ ص
(١٢٢)
بالنگ
١٢٤ ص
(١٢٣)
باروت
١٢٥ ص
(١٢٤)
بارهنگ
١٢٦ ص
(١٢٥)
بازار
١٢٧ ص
(١٢٦)
بازداری
١٢٨ ص
(١٢٧)
باران خواهی
١٢٩ ص
(١٢٨)
بازی
١٣٠ ص
(١٢٩)
باقلا پلو
١٣١ ص
(١٣٠)
باطل سحر
١٣٢ ص
(١٣١)
باقلا
١٣٣ ص
(١٣٢)
باغ
١٣٤ ص
(١٣٣)
باقلا قاتوق
١٣٥ ص
(١٣٤)
بالابان
١٣٦ ص
(١٣٥)
باقلوا
١٣٧ ص
(١٣٦)
بامد، زیارتگاه
١٣٨ ص
(١٣٧)
بالوره
١٣٩ ص
(١٣٨)
بجار
١٤٠ ص
(١٣٩)
بایاتی
١٤١ ص
(١٤٠)
بخت
١٤٢ ص
(١٤١)
بحر طویل
١٤٣ ص
(١٤٢)
بختک
١٤٤ ص
(١٤٣)
بخت گشایی
١٤٥ ص
(١٤٤)
بخشی
١٤٦ ص
(١٤٥)
بخور
١٤٧ ص
(١٤٦)
بربری
١٤٨ ص
(١٤٧)
برساق
١٤٩ ص
(١٤٨)
برشنوم
١٥٠ ص
(١٤٩)
برف
١٥١ ص
(١٥٠)
برف چال
١٥٢ ص
(١٥١)
برفی کردن
١٥٣ ص
(١٥٢)
برک
١٥٤ ص
(١٥٣)
برقع
١٥٥ ص
(١٥٤)
برکت
١٥٦ ص
(١٥٥)
بشین و پاشو
١٥٧ ص
(١٥٦)
بریانی
١٥٨ ص
(١٥٧)
برنج
١٥٩ ص
(١٥٨)
بز،
١٦٠ ص
(١٥٩)
بزکشی
١٦١ ص
(١٦٠)
بزک زنگوله پا
١٦٢ ص
(١٦١)
بزرگمهر
١٦٣ ص
(١٦٢)
بستنی
١٦٤ ص
(١٦٣)
بشکن بشکن
١٦٥ ص
(١٦٤)
بست و بست نشینی
١٦٦ ص
(١٦٥)
بغرا
١٦٧ ص
(١٦٦)
بغل به بغل
١٦٨ ص
(١٦٧)
بقچه
١٦٩ ص
(١٦٨)
بقالی
١٧٠ ص
(١٦٩)
بقال بازی
١٧١ ص
(١٧٠)
بکارت
١٧٢ ص
(١٧١)
بلبل سرگشته
١٧٣ ص
(١٧٢)
بلبل
١٧٤ ص
(١٧٣)
بلوط، درخت
١٧٥ ص
(١٧٤)
بله برون
١٧٦ ص
(١٧٥)
بلوغ
١٧٧ ص
(١٧٦)
بلیناس
١٧٨ ص
(١٧٧)
بنایی
١٧٩ ص
(١٧٨)
بند انداختن
١٨٠ ص
(١٧٩)
بنفشه
١٨١ ص
(١٨٠)
بنه
١٨٢ ص
(١٨١)
بندبازی
١٨٣ ص
(١٨٢)
بندری، رقص
١٨٤ ص
(١٨٣)
بنگ
١٨٥ ص
(١٨٤)
بورانی
١٨٦ ص
(١٨٥)
بومادران
١٨٧ ص
(١٨٦)
بوق
١٨٨ ص
(١٨٧)
بهار، فصل
١٨٩ ص
(١٨٨)
بهار کردی
١٩٠ ص
(١٨٩)
به،
١٩١ ص
(١٩٠)
بهاره
١٩٢ ص
(١٩١)
بید
١٩٣ ص
(١٩٢)
بهرام گور
١٩٤ ص
(١٩٣)
بهمن روز، سفره
١٩٥ ص
(١٩٤)
بهشت
١٩٦ ص
(١٩٥)
بهمنگان
١٩٧ ص
(١٩٦)
بی بی حیات
١٩٨ ص
(١٩٧)
بی بی
١٩٩ ص
(١٩٨)
بی بی دوست
٢٠٠ ص
(١٩٩)
بی بی شهربانو
٢٠١ ص
(٢٠٠)
بی بی سه شنبه، سفره
٢٠٢ ص
(٢٠١)
بیت خوانی
٢٠٣ ص
(٢٠٢)
بیت و باو
٢٠٤ ص
(٢٠٣)
بیس شش نورزما
٢٠٥ ص
(٢٠٤)
بیستون
٢٠٦ ص
(٢٠٥)
بیل زنی
٢٠٧ ص
(٢٠٦)
بیل گردانی
٢٠٨ ص
(٢٠٧)
پاتوق
٢٠٩ ص
(٢٠٨)
بیوه
٢١٠ ص
(٢٠٩)
پابازی، رقص
٢١١ ص
(٢١٠)
پامنبری
٢١٢ ص
(٢١١)
پاگشا
٢١٣ ص
(٢١٢)
پاییز
٢١٤ ص
(٢١٣)
پالان
٢١٥ ص
(٢١٤)
پاییزه
٢١٦ ص
(٢١٥)
پرخوانی
٢١٧ ص
(٢١٦)
پدر سالاری
٢١٨ ص
(٢١٧)
پدر
٢١٩ ص
(٢١٨)
پرده خوانی
٢٢٠ ص
(٢١٩)
پرچم
٢٢١ ص
(٢٢٠)
پته دوزی
٢٢٢ ص
(٢٢١)
پرسیاوش
٢٢٣ ص
(٢٢٢)
پرستو
٢٢٤ ص
(٢٢٣)
پرسه
٢٢٥ ص
(٢٢٤)
پرندگان
٢٢٦ ص
(٢٢٥)
پری
٢٢٧ ص
(٢٢٦)
پزشکی عامه
٢٢٨ ص
(٢٢٧)
پشمک
٢٢٩ ص
(٢٢٨)
پسته
٢٣٠ ص
(٢٢٩)
پلاس
٢٣١ ص
(٢٣٠)
پشک انداختن
٢٣٢ ص
(٢٣١)
پشم
٢٣٣ ص
(٢٣٢)
پل صراط
٢٣٤ ص
(٢٣٣)
پنبه
٢٣٥ ص
(٢٣٤)
پنجاه به در
٢٣٦ ص
(٢٣٥)
پلو
٢٣٧ ص
(٢٣٦)
پنج تن
٢٣٨ ص
(٢٣٧)
پنجه
٢٣٩ ص
(٢٣٨)
پنجه مریم
٢٤٠ ص
(٢٣٩)
پنیرک
٢٤١ ص
(٢٤٠)
پنیر
٢٤٢ ص
(٢٤١)
پهلوان، نوازنده
٢٤٣ ص
(٢٤٢)
پهلوان
٢٤٤ ص
(٢٤٣)
پونه
٢٤٥ ص
(٢٤٤)
پهلوان کچل، نمایش
٢٤٦ ص
(٢٤٥)
پیاز
٢٤٧ ص
(٢٤٦)
پیراهن مراد
٢٤٨ ص
(٢٤٧)
پیر شالیار، جشن
٢٤٩ ص
(٢٤٨)
پیر سوز
٢٥٠ ص
(٢٤٩)
پیر سبز
٢٥١ ص
(٢٥٠)
پیر
٢٥٢ ص
(٢٥١)
پیراهن
٢٥٣ ص
(٢٥٢)
پیر غار
٢٥٤ ص
(٢٥٣)
پیش پرده خوانی
٢٥٥ ص
(٢٥٤)
پیسی
٢٥٦ ص
(٢٥٥)
پیله وری
٢٥٧ ص
(٢٥٦)
پیشگویی
٢٥٨ ص
(٢٥٧)
تابوت
٢٥٩ ص
(٢٥٨)
تاتریک
٢٦٠ ص
(٢٥٩)
تاپ تاپ خمیر
٢٦١ ص
(٢٦٠)
تاب بازی
٢٦٢ ص
(٢٦١)
تابستان
٢٦٣ ص
(٢٦٢)
تاتوره
٢٦٤ ص
(٢٦٣)
تاج
٢٦٥ ص
(٢٦٤)
تار
٢٦٦ ص
(٢٦٥)
تاس کباب
٢٦٧ ص
(٢٦٦)
تاسو
٢٦٨ ص
(٢٦٧)
تاسوعا
٢٦٩ ص
(٢٦٨)
تافتون
٢٧٠ ص
(٢٦٩)
تاک
٢٧١ ص
(٢٧٠)
تب خال
٢٧٢ ص
(٢٧١)
تب،
٢٧٣ ص
(٢٧٢)
تبرک
٢٧٤ ص
(٢٧٣)
تحویل سال
٢٧٥ ص
(٢٧٤)
تخت جمشید
٢٧٦ ص
(٢٧٥)
تختی
٢٧٧ ص
(٢٧٦)
تراخم
٢٧٨ ص
(٢٧٧)
تخم مرغ
٢٧٩ ص
(٢٧٨)
تخم مرغ بازی
٢٨٠ ص
(٢٧٩)
ترازو
٢٨١ ص
(٢٨٠)
ترانه
٢٨٢ ص
(٢٨١)
تربت
٢٨٣ ص
(٢٨٢)
ترانه، فال
٢٨٤ ص
(٢٨٣)
ترخینه
٢٨٥ ص
(٢٨٤)
ترب
٢٨٦ ص
(٢٨٥)
ترانه های کار
٢٨٧ ص
(٢٨٦)
ترخون
٢٨٨ ص
(٢٨٧)
ترس برون
٢٨٩ ص
(٢٨٨)
ترکمن، کشتی
٢٩٠ ص
(٢٨٩)
ترشی
٢٩١ ص
(٢٩٠)
ترنا بازی
٢٩٢ ص
(٢٩١)
ترکه بازی
٢٩٣ ص
(٢٩٢)
تره
٢٩٤ ص
(٢٩٣)
ترنگبین
٢٩٥ ص
(٢٩٤)
تسبیح
٢٩٦ ص
(٢٩٥)
تریاک
٢٩٧ ص
(٢٩٦)
تعارف
٢٩٨ ص
(٢٩٧)
تعاون
٢٩٩ ص
(٢٩٨)
تعویذ
٣٠٠ ص
(٢٩٩)
تفتان
٣٠١ ص
(٣٠٠)
تفنگ
٣٠٢ ص
(٣٠١)
تکم گردانی
٣٠٣ ص
(٣٠٢)
تقلید، نمایش
٣٠٤ ص
(٣٠٣)
تگرگ
٣٠٥ ص
(٣٠٤)
تکیه دولت
٣٠٦ ص
(٣٠٥)
تنبان
٣٠٧ ص
(٣٠٦)
تنبک
٣٠٨ ص
(٣٠٧)
تکیه
٣٠٩ ص
(٣٠٨)
تعزیه خوانی
٣١٠ ص
(٣٠٩)
تنبور
٣١١ ص
(٣١٠)
توپ بازی
٣١٢ ص
(٣١١)
توپ مروارید
٣١٣ ص
(٣١٢)
تنور
٣١٤ ص
(٣١٣)
توت
٣١٥ ص
(٣١٤)
توت ابوالفضل
٣١٦ ص
(٣١٥)
تورک
٣١٧ ص
(٣١٦)
توتون و تنباکو
٣١٨ ص
(٣١٧)
ته چین
٣١٩ ص
(٣١٨)
ته دیگ
٣٢٠ ص
(٣١٩)
تیرماه سیزده
٣٢١ ص
(٣٢٠)
جذام
٣٢٢ ص
(٣٢١)
جارو
٣٢٣ ص
(٣٢٢)
جرگه، شکار
٣٢٤ ص
(٣٢٣)
جام جم
٣٢٥ ص
(٣٢٤)
توق
٣٢٦ ص
(٣٢٥)
تیله بازی
٣٢٧ ص
(٣٢٦)
جفتک چارکش
٣٢٨ ص
(٣٢٧)
جلال الدین اشرف
٣٢٩ ص
(٣٢٨)
جاحظ
٣٣٠ ص
(٣٢٩)
جعفرخان از فرنگ آمده
٣٣١ ص
(٣٣٠)
جشن
٣٣٢ ص
(٣٣١)
ثواب و گناه
٣٣٣ ص
(٣٣٢)
جعفری
٣٣٤ ص
(٣٣٣)
ثعلب
٣٣٥ ص
(٣٣٤)
جادو
٣٣٦ ص
(٣٣٥)
تیر و کمان
٣٣٧ ص
(٣٣٦)
جغجغه
٣٣٨ ص
(٣٣٧)
جاجیم
٣٣٩ ص
(٣٣٨)
جغد
٣٤٠ ص
(٣٣٩)
جگر
٣٤١ ص
(٣٤٠)
جگرکی
٣٤٢ ص
(٣٤١)
جل
٣٤٣ ص
(٣٤٢)
جناغ شکستن
٣٤٤ ص
(٣٤٣)
جمجمک برگ خزون
٣٤٥ ص
(٣٤٤)
جنگل
٣٤٦ ص
(٣٤٥)
جمکران، مسجد
٣٤٧ ص
(٣٤٦)
جهیزیه
٣٤٨ ص
(٣٤٧)
جمشید
٣٤٩ ص
(٣٤٨)
جوال
٣٥٠ ص
(٣٤٩)
جن
٣٥١ ص
(٣٥٠)
چال پشکلی
٣٥٢ ص
(٣٥١)
چاووش نامه
٣٥٣ ص
(٣٥٢)
چاقو
٣٥٤ ص
(٣٥٣)
چاه کن
٣٥٥ ص
(٣٥٤)
چانه زنی
٣٥٦ ص
(٣٥٥)
چراغ، رقص
٣٥٧ ص
(٣٥٦)
چاه قلعه بندر
٣٥٨ ص
(٣٥٧)
چارواداری
٣٥٩ ص
(٣٥٨)
چاووش خوانی
٣٦٠ ص
(٣٥٩)
جو
٣٦١ ص
(٣٦٠)
چراغانی
٣٦٢ ص
(٣٦١)
چاپ
٣٦٣ ص
(٣٦٢)
چاقچور
٣٦٤ ص
(٣٦٣)
چای
٣٦٥ ص
(٣٦٤)
چپق
٣٦٦ ص
(٣٦٥)
چاشنی
٣٦٧ ص
(٣٦٦)
چادر شب
٣٦٨ ص
(٣٦٧)
چپ و راست
٣٦٩ ص
(٣٦٨)
جوراب
٣٧٠ ص
(٣٦٩)
چراغ
٣٧١ ص
(٣٧٠)
جولاهی
٣٧٢ ص
(٣٧١)
چادر
٣٧٣ ص
(٣٧٢)
چرخ و فلک
٣٧٤ ص
(٣٧٣)
چرتکه
٣٧٥ ص
(٣٧٤)
چرخ
٣٧٦ ص
(٣٧٥)
چشمه سلیمانیه
٣٧٧ ص
(٣٧٦)
چشم زخم
٣٧٨ ص
(٣٧٧)
چشمه علی
٣٧٩ ص
(٣٧٨)
چشمه
٣٨٠ ص
(٣٧٩)
چشم پزشکی
٣٨١ ص
(٣٨٠)
چغندر
٣٨٢ ص
(٣٨١)
چفیه
٣٨٣ ص
(٣٨٢)
چکه سما
٣٨٤ ص
(٣٨٣)
چل توپ
٣٨٥ ص
(٣٨٤)
چلچلا
٣٨٦ ص
(٣٨٥)
چل سرو
٣٨٧ ص
(٣٨٦)
چل قرآن
٣٨٨ ص
(٣٨٧)
چلاب زنی
٣٨٩ ص
(٣٨٨)
چلو
٣٩٠ ص
(٣٨٩)
چله
٣٩١ ص
(٣٩٠)
چلوکباب
٣٩٢ ص
(٣٩١)
چله بری
٣٩٣ ص
(٣٩٢)
چله نشینی
٣٩٤ ص
(٣٩٣)
چمر
٣٩٥ ص
(٣٩٤)
چنار خون بار زرآباد
٣٩٦ ص
(٣٩٥)
چنار
٣٩٧ ص
(٣٩٦)
چوب خط
٣٩٨ ص
(٣٩٧)
چوب و فلک
٣٩٩ ص
(٣٩٨)
چولی قزک
٤٠٠ ص
(٣٩٩)
چهار امام زاده
٤٠١ ص
(٤٠٠)
چوخا
٤٠٢ ص
(٤٠١)
چهار انگشت
٤٠٣ ص
(٤٠٢)
چهار پیر، زیارتگاه
٤٠٤ ص
(٤٠٣)
چشمه مولا
٤٠٥ ص
(٤٠٤)
چغانه
٤٠٦ ص
(٤٠٥)
چوگان
٤٠٧ ص
(٤٠٦)
چهاردهمی
٤٠٨ ص
(٤٠٧)
حتن
٤٠٩ ص
(٤٠٨)
چهارشنبه آخر صفر
٤١٠ ص
(٤٠٩)
چهل طوطی
٤١١ ص
(٤١٠)
حسنین
٤١٢ ص
(٤١١)
چهل دختر
٤١٣ ص
(٤١٢)
حسینا
٤١٤ ص
(٤١٣)
حجامت
٤١٥ ص
(٤١٤)
حسن(ع)، امام
٤١٦ ص
(٤١٥)
حرم سرا
٤١٧ ص
(٤١٦)
حافظ، فال
٤١٨ ص
(٤١٧)
حاجی فیروز
٤١٩ ص
(٤١٨)
حج
٤٢٠ ص
(٤١٩)
حریر
٤٢١ ص
(٤٢٠)
حسین(ع)، امام
٤٢٢ ص
(٤٢١)
حجله عزا
٤٢٣ ص
(٤٢٢)
حریره
٤٢٤ ص
(٤٢٣)
حسینیه
٤٢٥ ص
(٤٢٤)
حجله عروس
٤٢٦ ص
(٤٢٥)
چهارشنبه سوری
٤٢٧ ص
(٤٢٦)
حاتم طایی
٤٢٨ ص
(٤٢٧)
چیستان
٤٢٩ ص
(٤٢٨)
چهل تکه
٤٣٠ ص
(٤٢٩)
چهل پیر
٤٣١ ص
(٤٣٠)
چیغ
٤٣٢ ص
(٤٣١)
حلیم
٤٣٣ ص
(٤٣٢)
حصبه
٤٣٤ ص
(٤٣٣)
حضرت مشکل گشا، قصیده
٤٣٥ ص
(٤٣٤)
حنا
٤٣٦ ص
(٤٣٥)
حکایت
٤٣٧ ص
(٤٣٦)
حمومک مورچه داره
٤٣٨ ص
(٤٣٧)
حلوا ارده
٤٣٩ ص
(٤٣٨)
حلاجی
٤٤٠ ص
(٤٣٩)
حلیمه خاتون، امام زاده
٤٤١ ص
(٤٤٠)
حیدربیگ و سمنبر
٤٤٢ ص
(٤٤١)
حلوا
٤٤٣ ص
(٤٤٢)
حوله بندان
٤٤٤ ص
(٤٤٣)
حوض
٤٤٥ ص
(٤٤٤)
حیدربابایه سلام
٤٤٦ ص
(٤٤٥)
حنابندان
٤٤٧ ص
(٤٤٦)
حیران
٤٤٨ ص
(٤٤٧)
حمل و نقل
٤٤٩ ص
(٤٤٨)
حکاکی
٤٥٠ ص
(٤٤٩)
حمام
٤٥١ ص
(٤٥٠)
حصیر
٤٥٢ ص
(٤٥١)
ختم انعام
٤٥٣ ص
(٤٥٢)
خاکشیر
٤٥٤ ص
(٤٥٣)
خرفه
٤٥٥ ص
(٤٥٤)
خان امیری
٤٥٦ ص
(٤٥٥)
خرخاکی
٤٥٧ ص
(٤٥٦)
خاله بازی
٤٥٨ ص
(٤٥٧)
خرس بازی
٤٥٩ ص
(٤٥٨)
خان
٤٦٠ ص
(٤٥٩)
خاک
٤٦١ ص
(٤٦٠)
خاگینه
٤٦٢ ص
(٤٦١)
خاله رورو
٤٦٣ ص
(٤٦٢)
خربزه
٤٦٤ ص
(٤٦٣)
خال
٤٦٥ ص
(٤٦٤)
حیوان رقصانی
٤٦٦ ص
(٤٦٥)
خاله سوسکه
٤٦٧ ص
(٤٦٦)
خانقاه
٤٦٨ ص
(٤٦٧)
خرگوش
٤٦٩ ص
 
٠ ص
١ ص
٢ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص
٣٩١ ص
٣٩٢ ص
٣٩٣ ص
٣٩٤ ص
٣٩٥ ص
٣٩٦ ص
٣٩٧ ص
٣٩٨ ص
٣٩٩ ص
٤٠٠ ص
٤٠١ ص
٤٠٢ ص
٤٠٣ ص
٤٠٤ ص
٤٠٥ ص
٤٠٦ ص
٤٠٧ ص
٤٠٨ ص
٤٠٩ ص
٤١٠ ص
٤١١ ص
٤١٢ ص
٤١٣ ص
٤١٤ ص
٤١٥ ص
٤١٦ ص
٤١٧ ص
٤١٨ ص
٤١٩ ص
٤٢٠ ص
٤٢١ ص
٤٢٢ ص
٤٢٣ ص
٤٢٤ ص
٤٢٥ ص
٤٢٦ ص
٤٢٧ ص
٤٢٨ ص
٤٢٩ ص
٤٣٠ ص
٤٣١ ص
٤٣٢ ص
٤٣٣ ص
٤٣٤ ص
٤٣٥ ص
٤٣٦ ص
٤٣٧ ص
٤٣٨ ص
٤٣٩ ص
٤٤٠ ص
٤٤١ ص
٤٤٢ ص
٤٤٣ ص
٤٤٤ ص
٤٤٥ ص
٤٤٦ ص
٤٤٧ ص
٤٤٨ ص
٤٤٩ ص
٤٥٠ ص
٤٥١ ص
٤٥٢ ص
٤٥٣ ص
٤٥٤ ص
٤٥٥ ص
٤٥٦ ص
٤٥٧ ص
٤٥٨ ص
٤٥٩ ص
٤٦٠ ص
٤٦١ ص
٤٦٢ ص
٤٦٣ ص
٤٦٤ ص
٤٦٥ ص
٤٦٦ ص
٤٦٧ ص
٤٦٨ ص
٤٦٩ ص

دانشنامه فرهنگ مردم ایران - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ١٧٧ - بلوغ

بلوغ


نویسنده (ها) :
اصغر کریمی
آخرین بروز رسانی :
یکشنبه ٨ دی ١٣٩٨
تاریخچه مقاله

بُلوغ، مرحله‌ای از رشد و تکامل آدمی که دگرگونیهای متعدد جسمی و روحی را در پی دارد و در بیشتر جوامع، گذار از آن با آداب، مناسک و آیینهایی همراه است.
بلوغ از دیدگاه زیست‌شناسی، مرحلۀ رشد کامل است که موجود زنده پس از رسیدن به آن، تولید مثل می‌کند؛ همچنین به مرحلۀ کامل‌شدن در هر زمینه‌ای اطلاق می‌شود، مثل بلوغ فکری و بلوغ اجتماعی (نک‌ : بلوغ ... ، ٤٠ بب‌ ؛ نیز دبا).
دورۀ بلوغ مرموزترین، پیچیده‌ترین و بحرانی‌ترین دورۀ زندگی هر فرد به شمار می‌آید. در این دوره تحولاتی شگرف در ظاهر انسان از نظر قد و قامت، سرعت رشد، روییدن مو در برخی از نقاط بدن، برجستگی گره زیر گلو (سیب باباآدم)، بم‌شدن صدا در پسرها و بزرگ‌شدن سینه‌ها در دخترها پدید می‌آید که با آن، تحولات روحی از نوع تجدید و بیداری احساسها، هوسها، رؤیاها و اضطرابها همراه است (بلوغ، ٤٥).
مردم‌شناسان بلوغ را پدیده‌ای زیستی ـ فرهنگی می‌دانند؛ زیرا از سویی، گذر از مرحلۀ نوجوانی به بزرگ‌سالی که تغییرات ظاهری و آمادگی برای تولید مثل را در پی دارد، پدیده‌ای زیستی است و از سوی دیگر، به‌سبب تغییر پایگاه اجتماعی فرد و نمود رفتارهای بزرگ‌سالی، پدیده‌ای فرهنگی دانسته می‌شود (فرخ‌نیا، ١٠٠).
سن بلوغ و رسیدن به مرحلۀ بلوغ یکی از مراحل واردشدن و پیوستن انسان به یکی از گروههای سنی جامعه، و نیز یکی از مراحل «گذر» است. این مرحله در بسیاری از جوامع و قبایل بومی دنیا با مراسم و «مناسک گذر» (نک‌ : ه‌ د، تشرف)، و آیینهای ویژه‌ای همراه است تا کل جامعه از آن باخبر شوند؛ حتى در برخی از جوامع برای مراسم و مناسک بلوغ، نمادهای صعود اجرا می‌شود که نشان‌دهندۀ ارتباط نزدیک‌تر میان خدایان آسمان و مراسم آشناسازی فرد بالغ با جامعه، و جامعه با فرد بالغ است (الیاده، ٢٤، ٥٢). با این همه، مدارک مکتوب و بررسیهای به عمل آمده دربارۀ خرده‌فرهنگهای ایران، از چنین اعمال و مراسمی که مختص سن بلوغ و رسیدن به مرحلۀ بلوغ و نشان‌دهندۀ اهمیت‌دادن به گذر از نوجوانی به بزرگ‌سالی باشد، سخنی به میان نیاورده‌اند، درحالی‌که برای تمام مراحل ورود انسان به جامعه ازجمله زایمان، ختنه‌کردن، نام‌گذاری، همسرگزینی، و سرانجام خروج او از جامعه، یعنی مرگ، مراسمی وجود دارد.
برخی از حکما و ادبا بلوغ انسان را منوط به بلوغ عقلی می‌دانند. سعدی در سدۀ ٧ ق / ١٣ م، در مدح امیر انکیانو، مراحل خلقت و رشد امیر را به او یادآور می‌شود و مرحلۀ بلوغ را یکی از مراحل گذر می‌داند و آن را مرحلۀ پیش از مردشدن و نام‌آورشدن در میدان و صید و کارزار می‌شمرد (ص ٧٠٥)، اما بلوغ عقلی را بر بلوغ جسمی مقدم می‌شمارد و برای آن ارجحیت قائل است. او در گلستان پس از شمردن نشانه‌های ظاهری بلوغ، می‌افزاید که بلوغ درحقیقت فقط یک نشان دارد و آن بودن در بند رضای حق تعالى است تا در بند حظ نفس خویش؛ و هرکه دارای چنین صفتی نیست، فرهیختگان او را بالغ نخواهند شمرد (ص ١١٣).
عطار نیشابوری، شاعر سدۀ ٦-٧ ق / ١٢-١٣ م، میان بلوغ و بالغ‌شدن تفاوت بنیادی قائل است و اشاره دارد که بلوغ انسان در دنیا ست و بالغ‌شدن و طهارت و پاکی، بلوغ در بهشت است، چنـان‌که دل انسـان در دنیـا، و نور قلب او در فردوس است (نک‌ : اسرارنامه، ٤٨). همو در الٰهی‌نامه اشاره می‌کند که بلوغ انسان وقتی آغاز می‌شود که خوی او از شرک رهایی یابد و رو به توحید آورد (ص ٢٦٦).
ظاهراً تنها آیینی که در ایران با بلوغ و مرحلۀ گذر از نوجوانی به بزرگ‌سالی ارتباط مستقیم و شهودی داشته است، آیین «کُستی‌بستن» زردشتیان است. مراسم کستی‌بندی از مهم‌ترین پیشامدهای زندگی برای پیروان آیین زردشتی به شمار می‌آید؛ زیرا پس از اجرای آن، جوان (پسر یا دختر) جزو بهدینان به شمار می‌آید و زندگی نوینی را از سر می‌گیرد و دارای حقوق و مزایای اجتماعی و دینی می‌شود (رنجبر، ١٥٩-١٦٠؛ نیز نک‌ : ه‌ د، کستی). در ایران باستان سن بلوغ ١٥ سال بود و دختران می‌توانستند پس از رسیدن به این سن به خانۀ شوهر بروند (رمضان‌خانی، ٢٢٢).
تبصرۀ ١ مادۀ ٢١٠‘١ قانون مدنی ایران سن بلوغ را در پسران، ١٥ سال قمری تمام، و در دختران ٩ سال قمری تمام ذکر کرده است (بلوغ، ٧٣). از دیدگاه دین اسلام، پس از ظاهرشدن نشانه‌های بلوغ و رسیدن فرد به حد کمال، گناهانش بر او نوشته، و کارهای نیکش هم به نفع او ثبت خواهد شد (همان، ٦٠). پس از انقلاب اسلامی ایران، در دبستانهای دخترانه، در سال سوم (٩سالگی)، برای دختران جشن عبادت می‌گیرند و از آن پس، اجرای طاعات بر آنها واجب می‌شود.
در باورهای تودۀ خرده‌فرهنگهای ایران، ظاهراً بلوغ و سن بلوغ و ظاهرشدن نشانه‌های آن از محرمات است و بیان آن حالت تابوگونه دارد و معمولاً ابراز نمی‌شود؛ نگرش خانواده‌ها نسبت به فرایند بلوغ، با حساسیتها و ممنوعیتها، به‌ویژه دربارۀ دختران، توأم است. معمولاً در میان خانواده‌های سنتی ایران مرسوم است که زنان بالغ از مسائل دختران در پیش جوانان سخنی به میان نمی‌آورند. نتیجۀ این نوع رفتارها عدم آشنایی دختران با پدیدۀ بلوغ و دچارشدن بیشتر آنها به ترس و اضطراب و ناراحتی است که گاه پیامد آن اختلالات روانی و احساس گناه است؛ مثلاً در بررسی به‌عمل‌آمده در شهر اراک نشان داده شده است که افراد به‌طورکلی نسبت به بلوغ دختران نگرش منفی دارند. نگرشهای بدبینانه معمولاً از سوی مادر به دختر منتقل می‌شود.
در ایران برخی از خانواده‌ها بلوغ را نوعی «بلا» عنوان می‌کنند؛ ازاین‌رو، دختران ظاهرشدن نشانه‌های بلوغ خود را پنهان می‌کنند، در غیر این صورت، آنها را بی‌حیا و بی‌شرم می‌دانند و دربارۀ آنها محدودیت رفتاری اعمال می‌کنند، یا خانواده به فکر شوهردادنشان می‌افتند (فرخ‌نیا، ١١٤-١١٥). این باور که اگر فردی برای نخستین‌بار از بلوغ دختری باخبر شود، حق دارد به او سیلی بزند (با این توجیه که این سیلی صورت دختر را سرخ می‌کند و او را زیباتر نشان می‌دهد)، مؤید همین مدعا ست (همو، ١٠٨).
در خرده‌فرهنگهای ایران فکر شوهردادن دختر به محض رسیدن او به سن بلوغ، اندیشۀ مسلط و رایج بوده است و هم‌اکنون کم‌وبیش، چنین بینشی در شهرها و روستاهای ایران وجود دارد. سرشماری ١٣٠١ ش نشان می‌دهد که بیشتر ازدواجهای دختران میان ١٢ تا ١٦سالگی است؛ درحالی‌که این درصد برای پسران میان ٢٤ تا ٤٠ سالگی بوده است (شهری، تاریخ ... ، ١ / ٦١، ٦٨). اقدامات آشکار و پنهانی نیز برای اجرای این اندیشه به عمل می‌آمد. گاهی برای بخت‌گشایی دختر متوسل به سحر و جادو می‌شدند؛ همچنین گره‌زدن سبزه در روز سیزده‌به‌در (تقریباً در همه جای ایران)، گذشتن دختران در تهران قدیم از زیر لولۀ توپ‌مروارید و یا سریدن بر روی لولۀ آن برای گشوده‌شدن بختشان (همان، ١ / ٣٥٤-٣٥٦)، یا انداختن کوزه از بالای نقاره‌خانۀ ارک تهران به نیت شکسته‌شدن طلسم بخت (همان، ١ / ٣٥٦)، نمونه‌های آشکاری از این اقدامات بوده است (برای تفصیل بیشتر، نک‌ : ه‌ د، بخت‌گشایی).
دختر پس از سن بلوغ (٩سالگی)، باید شوهر می‌کرد و به اصطلاح، هرچه زودتر، بهتر. به پسند تهرانیها، دختر تا ١٠-١٢سالگی کوچک و قابل‌پسند بود، در ١٥-١٦سالگی جاافتاده می‌شد و از ١٧- ١٨سالگی رو به ترشیدگی می‌گذاشت و پس از آن قابل‌ترحم می‌شد. جملۀ متداول «زن [دختر] که رسید به بیست، باید به حالش گریست» (شهری، همان، ١ / ٢٥٨) و به قول اهالی شهربابک: «دختر هرچه توی خانه بمانه، جوهر می‌آره» (ذوالفقاری، ١ / ٩٥٤) و جز آن، گویای موقعیت اجتماعی دختران بالغ در سن بالاتر از ١٨سالگی بوده است. در شهر اراک، خانوادۀ دختر بالغی که بختش بسته شده، ٧ دختر تازه به سن بلوغ رسیده را دعوت می‌کردند تا آشی بپزند و با هم بخورند (فرخ‌نیا، ١٠٩). در این شهر، ظاهراً ازدواج قبل از بلوغ نیز متداول بوده است؛ زیرا اغلب اراکیها باور داشتند که اگر دختری بعد از ازدواج به مرحلۀ بلوغ جنسی برسد، پاک‌دامن وارد خانۀ شوهر شده، و با خود خیر و برکت آورده است (همو، ١٠٨). تهرانیها موظف بودند هر دختری را که پا به ٨- ٩سالگی می‌نهاد، به خانۀ شوهر بفرستند، در غیر این صورت، والدینش به عذاب ابدی دچار می‌شدند؛ ازاین‌رو، منتظر بلوغ نمی‌شدند و موقع تولد دختر، بند نافش را به نام پسری می‌بریدند و او از آن لحظه به بعد نامزد آن پسر منظور می‌شد (شهری، همان، ١ / ٢٥٤-٢٥٥).
در فرهنگ عامۀ ایران، بلوغ پسران چندان بازنمود آیینی و مناسکی نداشت و اگر نشانه‌هایی برای بلوغ در نظر گرفته می‌شد، گهگاه در مثلها و زبانزدها و نصایح و گوشزدها نیز تجلی می‌یافت؛ مثلاً بیشتر جوامع سنتی ایران کف‌کردن ادرار را علامت بلوغ، و ورود به مرحلۀ بزرگ‌سالی می‌دانستند که نشانۀ بارز آن ضرب‌المثل تهرانیها (همو، قند ... ، ٤٥٤) یا مازندرانیها ست که به پسری که قصد درشت‌گویی داشت، می‌گفتند: «حالا شاش تو هم کف کرده» (ذوالفقاری، ١ / ٨٢٢). جملۀ «شاشش کف کرده» برای کسی که به حد بلوغ رسیده بود و دنبال جفت می‌گشت (خضرایی، ٦٧٥)، تقریباً در همه‌جا رایج بود. به باور مردم گیل و دیلم نیز اگر ادرار دختر یا پسری کف می‌کرد، بالغ شده بود (پاینده، ٢٣٠). خراسانیها هم کف‌کردن ادرار، دورگه‌شدن صدا و شکاف‌خوردن (به‌اصطلاح خراسانیها: دوپله‌شدن) بینی پسر را علامت رسیدن او به سن بلوغ می‌دانستند (شکورزاده، ٢٧٢).
تهرانیهای قدیم سفت‌شدن سر بینی او را علامت رسیدن به سن بلوغ می‌دانستند (هدایت، ٧٥). اهالی شهرضا، مَثَل «خروسی که بالغ شد، می‌پرد اول روی ننه‌اش» (ذوالفقاری، ١ / ٩٠٢) را با لحنی تند به جوانی می‌گفتند تا او را از انجام کاری زشت و ناروا بازدارند؛ از آنجایی که یکی از نشانه‌های بلوغ، بم (کلفت) شدن صدا و خرخرکردن آن است، همدانیها به نوبالغ گردنکش می‌گفتند: «خِرخِرَش کلفت شده» (همو، ١ / ٨٨٧) و تهرانیها می‌گفتند: «به خُرّ و پف افتاده» (شهری، همانجا). کلمۀ نابالغ برای بعضی از پیران نیز به کار ‌رفت؛ مثلاً تهرانیها به مرد سالمندی که هنوز افکار و رفتار کودکان داشت، «پیر نابالغ» یا «بچۀ ریش‌دار» می‌گفتند (شاملو، ٦٣٧) که کنایه از نرسیدن به بلوغ فکری و اجتماعی بود.
ظاهراً در خرده‌فرهنگهای ایرانی محدودیتی برای شرکت دختران بالغ در بیشتر مراسم وجود نداشت، ولی این نوع محدودیتها برای پسران بالغ وجود داشت؛ مثلاً پسران بالغ اجازۀ حضور در بعضی از سفره‌های نذری و مراسم سمنوپزان، و یا حضور در برخی از زیارتگاههای خاص زنانه مثل بی‌بی‌شهربانوی تهران را نداشتند (برزویی، ١٠٢).
در فرهنگ عامه، نه‌تنها دختر بالغ را وامی‌داشتند که هرچه زودتر شوهر کند، بلکه به پیروی از این باور که در هر قدم هر مرد بالغ عزبی را هزار ملائکه نفرین می‌کنند، پسر بالغ را نیز مجبور می‌کردند که هرچه زودتر زن بگیرد و برایش دختری را دست‌وپا می‌کردند (شهری، تاریخ، همانجا).
اهالی تهران قدیم باور مثبتی نسبت به حضور پسر نابالغ در عروسی داشتند. آنها هنگامی که عروس را به خانۀ داماد می‌بردند، به کمر پسر نابالغی نان و پنیر می‌بستند و با عروس همراه می‌کردند تا شاید نخستین فرزندشان پسر باشد (هدایت، ٣٠). در خواب‌گزاریها نیز به حضور پسر نابالغ اشاره شده است؛ مثلاً اگر پسر نابالغی در خواب ببیند که به حد مردان رسیده است، باید امیدوار بود که او به سن بلوغ خواهد رسید. این خواب می‌تواند بر مرگ پدر او نیز دلالت کند (شاملو، ٧٦٣).
در برخی از خرده‌فرهنگهای ایران، دختران نابالغ در بعضی رفتارها و مراسم شرکت داده می‌شدند و گهگاه حضور آنها نمادین بود؛ مثلاً خانوادۀ عروس در تهران قدیم زبان مادرشوهر و خواهرشوهر را بر روی عروس، با استفاده از دختری نابالغ، «زبان‌بندان» می‌کردند؛ بدین‌ترتیب که در شب عروسی، دختر نابالغی را وادار می‌کردند که در گوشۀ دنج و خلوتی تکه‌چرمی را با میخی به دیوار بکوبد و تکه‌ریسمان سیاه و کلفتی را به دور میخ بپیچد و به نام هریک از زنهای قوم و خویش داماد، مخصوصاً مادرشوهر و خواهرشوهر، گرهی بر آن بزند؛ در انتها، میخ و چرم و ریسمان را برمی‌داشتند و در فرصت مناسب در گورستانی قدیمی چال می‌کردند تا زبان بدخواهان عروس برای همیشه بسته بماند (کتیرایی، ٢١٨). اهالی تهران قدیم برای باطل‌کردن سحر و جادو و حتى پیشگیری از جادوشدن، در شب چهارشنبه‌سوری، مقداری نمک قلیا در هاونی فلزی می‌ریختند و ٧ دختر نابالغ آن را می‌کوبیدند و می‌ساییدند و بر آن آب می‌افزودند و باز می‌کوبیدند و درنهایت بر آن ادرار می‌کردند و در ٤ گوشۀ حیاط می‌ریختند (ذاکرزاده، ٢٥٧).
در پزشکی مردمی منطقۀ جندق و بیابانک، بر ساحل جنوبی دشت کویر یا کویر نمک، برای معالجۀ سردرد شدید و مداوم یا اصطلاحاً «نزله»، بیمار رشته‌نخی را از دخترکی نابالغ می‌گرفت و دعانویس بر آن دعا می‌خواند و گره می‌زد و به‌اصطلاح نزلۀ بیمار را می‌بست؛ آن‌گاه بیمار نزله را به سر خود می‌بست تا سلامت خود را بازیابد (حکمت، بر ساحل ... ، ١٢٢، ٣٩٩).
تا چندی پیش، در روستای فَشتکۀ خُمام در ناحیۀ گیلان، ازگیل نگهداری‌شده در آب و نمک از جملۀ شب‌چره‌های شب یلدا بود. مردم باور داشتند که باید ازگیل ذخیرۀ هر خانوار تا آخر چلۀ کوچک زمستان خورده شود، وگرنه فراوانی آب، محصول شالیزارها را می‌پوساند. برای جلوگیری از این بلا، دختر نابالغی را وا می‌داشتند تا ازگیل باقی‌مانده را زیر درخت ازگیل خانه بریزد و بگوید: «سهمت را بردار» تا نارضایتی درخت ازگیل سبب پوسیدگی شالیها در فصل بهار نشود (بشرا، ٢ / ٦٧).
به باور مردم برخی از مناطق ایران، حضور دختر نابالغ سبب بسته‌شدن بخت مردان بالغ می‌شد. برای نمونه، به باور خراسانیها، اگر مردی از میان دو زن، به‌ویژه اگر یکی از آنها دختر نابالغ بود، گذر می‌کرد، بختش بسته می‌شد (شکورزاده، ٢٧٢).
از وجود دختر نابالغ برای دفع شر نیز استفاده می‌شد؛ مثلاً مردم خراسان پس از پایان‌یافتن مراسم نام‌گذاری نوزاد، برای حفظ کردنش از شر اجنه، او را از زیر پای ٧ دختر نابالغ رد می‌کردند (میرنیا، ١٨٢). حتى برای فرونشاندن باد شدید، دوشیزۀ نابالغی انبر به حیاط خانه می‌انداخت (ماسه، I / ١٧٨).
همچنین باور به باطل‌کنندگی سحر و جادو با دختر نابالغ، باوری رایج بوده است؛ مثلاً اهالی اردکان یزد برای باطل‌کردن سحر و جادوی فرد جادوشده، دختر نابالغی را وا می‌داشتند تا در محل نهادن سحر، ادرار کند و بدین‌ترتیب، اثر جادو باطل شود (طباطبایی، ٥٢٦). اهالی گیل و دیلم نیز باور داشتند اگر دختر نابالغ در مسیر کسی که جادو شده است، ادرار کند، یا اگر ادرار ٧ دختر نابالغ را در مسیر زنی که او را جادو کرده‌اند، بپاشند، جادو باطل می‌شود (پاینده، ٢٢٤، ٢٢٥). همانها باور داشتند که اگر ادرار دختر نابالغ را روی سر زن نازا بریزند، آن زن آبستن می‌شود (همو، ٢٢٤).
بخشی از مراسم فال‌گیری در مناطق مختلف ایران را دختران نابالغ انجام می‌دهند؛ مثلاً می‌توان از فال طبری نام برد که به «طبری‌گویی» و «طبری‌خـوانی» یـا «فـال کوزه» ــ که از جملۀ جشنها و آیینهای مردم گیلان است ــ شهرت دارد. این فال در نوروز یا چهارشنبه‌سوری و یا آخرین چهارشنبۀ ماه صفر اجرا می‌شود. فال طبری اگر در نوروز اجرا شود، در کوزۀ دهانه‌گشاد سبزرنگی گیاه آویشن می‌ریزند و رویش را با پارچه‌ای سبزرنگ می‌پوشانند؛ آن‌گاه دختر نابالغی از زیر پارچه، دست در کوزه می‌کند و اشیائی را که نیت‌کنندگان در آن انداخته بودند، هم‌زمان با نوای آواز «طبری‌گو» یا «طبری‌خوان» درمی‌آورد. تفسیر آواز و دوبیتی و شیء درون کوزه معنای پیام فال را بیان می‌کند (بشرا، ٢ / ٣٧).
همین رسم در خراسان به فال چهل‌بیْتو (چهل‌بیت) معروف است. در آنجا کسانی که خواسته‌هایی دارند یا گرفتار و بیمار هستند، فال چهل‌بیتو را اجرا می‌کنند. هریک از حاضران در جلسه که نیتی دارد، یک ریگ، دکمه، سکه، منجوق و امثال آن را به کوزه‌ای می‌اندازد؛ سپس روی کوزه پارچه‌ای می‌کشند و یکی از حاضران یکی از دوبیتیهای چهل‌بیتو را می‌خواند و دختر نابالغی با هر دوبیتی، شیئی را از کوزه درمی‌آورد؛ دوبیتی خوانده‌شده فال صاحب آن شیء است (میرنیا، ٢٠٨- ٢٠٩).
جندقیهای ساحل جنوبی دشت کویر نیز در شب چهارشنبه‌سوری فال کوزه می‌گیرند که در آن، دختر نابالغ نقشی عمده دارد. در تنور یکی از خانه‌های هر محله کوزۀ پرآبی گذاشته می‌شود؛ آن‌گاه زنان همسایه هر کدام شیء مشخصی برای خود در کوزه می‌اندازند و در آخر، سنگی روی تنور می‌گذارند. صبح فردا زن صاحب‌خانه کوزه را از تنور بیرون می‌آورد و دخترکی نابالغ با خواندن هر دوبیتی، شیئی را از کوزه خارج می‌کند و به صاحبش می‌دهد. صاحب شیء دوبیتی دخترک را به فال نیک و بد تعبیر می‌کند (حکمت، جندق ... ، ١١٨).
مشارکت دختران نابالغ در برگزاری سفره‌ها و پختن آشهای نذری نیز مشکل‌گشای بانی آنها ست. در شاهرود، هر زن حاجتمند و گرفتاری با همکاری چند زن معمر، بانی انداختن سفرۀ بی‌بی‌حور در شب سه‌شنبه می‌شود. آنان ساجی می‌پزند و در سفره‌ای می‌گذارند که دختری نابالغ آن را گسترده، و رویش آرد و شکر ریخته است. این سفره با گلاب‌پاش، سرمه‌دان، آینه و قرآن تزیین می‌شود؛ کاسۀ آبی هم در وسط سفره می‌گذارند و سجاده‌ای پهن، و کمی اسفند و کندر دود می‌کنند و در اتاق را می‌بندند. زنان باور دارند که به‌زودی بانی سفره به مراد دل خواهد رسید.
قبلاً برای این سفره چند دختر نابالغ از سر کوچه‌ها چوب جمع می‌کردند و در حیاط خانه اجاقی رو به قبله به پا می‌داشتند و با آرد و شکر و شیر، خوراکی به نام «حَسو» در دیگی می‌پختند؛ سپس زنی از شرکت‌کنندگان کاسه‌ای از حسو را در دامن دختر نابالغی می‌گذاشت و قطیفۀ سفیدی بر سر دختر می‌انداخت و افسانۀ بی‌بی‌حور و بی‌بی‌نور را برای او تعریف می‌کرد (شریعت‌زاده، ٣٩٠-٣٩١).
خراسانیها برای دفع بیماری از خانه و شفای بیمار خود در چهارشنبۀ آخر صفر، آش ابودردا می‌پختند و میان فقرا تقسیم می‌کردند. مواد تشکیل‌دهندۀ این آش ٧ نوع حبوبات بود که صبح زود، از ٧ خانه که دختری به نام فاطمه داشتند، گدایی می‌شد. بقیۀ مواد آش آرد و سبزی‌ای بود که از عطار و سبزی‌فروش رو به قبله خریداری می‌شد. از آرد خریداری‌شده ٧ چونۀ (گلولۀ) خمیر درست می‌کردند و ٧ دختر نابالغ از این خمیرها برای آش ابودردا رشته می‌بُریدند (شکورزاده، ١٤). مردم لرستان نیز برای آماده‌کردن رشته‌های آش ابودردا که برای بهبود بیمار می‌پختند و میان مردم پخش می‌کردند، از ٧ دختر نابالغ کمک می‌گرفتند (برزویی، ١٠٣).
دختر و پسر نابالغ در آیینهای طلب باران نیز نقش داشته‌اند (نک‌ : هاشم‌نیا، ١٨٥؛ نیز ه‌ د، باران‌خواهی).

مآخذ

الیاده، میرچا، آیینها و نمادهای آشناسازی، ترجمۀ نصرالله زنگویی، تهران، ١٣٦٨ ش؛
برزویی، علی‌داد، آیینها و باورهای مذهبی مردم لرستان، خرم‌آباد، ١٣٨٤ ش؛
بشرا، محمد و طاهر طاهری، جشنها و آیینهای مردم گیلان (به‌جز آیینهای نوروزی)، رشت، ١٣٨٧ ش؛
بلوغ دختران، به کوشش مهدی مهریزی، قم، ١٣٧٦ ش؛
پاینده، محمود، آیینها و باورداشتهای گیل و دیلم، تهران، ١٣٥٥ ش؛
حکمت‌یغمایی، عبدالکریم، بر ساحل کویر نمک، تهران، ١٣٧٠ ش؛
همو، جندق، روستایی کهن بر کران کویر، تهران، ١٣٥٣ ش؛
خضرایی، امین، فرهنگ‌نامۀ امثال و حکم ایرانی، شیراز، ١٣٨٢ ش؛
دبا؛
ذاکرزاده، امیرحسین، سرگذشت طهران، تهران، ١٣٧٣ ش؛
ذوالفقاری، حسن، فرهنگ بزرگ ضرب‌المثلهای فارسی، تهران، ١٣٨٨ ش؛
رمضان‌خانی، صدیقه، فرهنگ زرتشتیان یزد، تهران، ١٣٨٧ ش؛
رنجبر، محمود و هدایت‌الله ستوده، مردم‌شناسی (با تکیه بر فرهنگ مردم ایران)، تهران، ١٣٨٠ ش؛
سعدی، دیوان، به کوشش مظاهر مصفا، تهران، ١٣٤٠ ش؛
شاملو، احمد، کتاب کوچه، تهران، ١٣٧٧ ش، حرف «ب»، دفتر اول؛
شریعت‌زاده، علی‌اصغر، فرهنگ مردم شاهرود، تهران، ١٣٧١ ش؛
شکورزاده، ابراهیم، عقاید و رسوم عامۀ مردم خراسان، تهران، ١٣٤٦ ش؛
شهری، جعفر، تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم، تهران، ١٣٧٨ ش؛
همو، قند و نمک، تهران، ١٣٧٠ ش؛
طباطبایی اردکانی، محمود، فرهنگ عامۀ اردکان، تهران، ١٣٨١ ش؛
عطار نیشابوری، فریدالدین، اسرارنامه، به کوشش صادق گوهرین، تهران، ١٣٣٨ ش؛
همو، الٰهی‌نامه، به کوشش محمدرضا شفیعی کدکنی، تهران، ١٣٨٧ ش؛
فرخ‌نیا، رحیم و اعظم کزازی، «بررسی فرایند بلوغ دختران شهر اراک از دیدگاه انسان‌شناسی»، نامۀ انسان‌شناسی، تهران، ١٣٨٣ ش، دورۀ ١، شم‌ ٥؛
کتیرایی، محمود، از خشت تا خشت، تهران، ١٣٧٨ ش؛
میرنیا، علی، فرهنگ مردم، تهران، ١٣٦٩ ش؛
هاشم‌نیا، محمود و ملوک ملک‌محمدی، فرهنگ مردم گروس (بیجار و حومه)، بیجار، ١٣٨٠ ش؛
هدایت، صادق، نیرنگستان، تهران، ١٣١١ ش؛
نیز:


Massé, H., Croyances et coutumes persanes, Paris, ١٩٣٨.

اصغر کریمی